例句：
When is Chinese New Year this year?
中文: 57今年的春节在什么时候？在二月。 更详细进入...
The completion of the single market was set in train only in the 1980s and remains a work in progress.
中文: 原本计划于1980年代建立的单一市场，到现在仍然在进行。 更详细进入...
We all immersed in the gaiety of the Spring Festival.
中文: 我们都沉浸在春节的欢乐之中。 更详细进入...
Universal Music plans to set up additional offices in China in the first quarter of 2004.
中文: 环球音乐计划在中国增设办事处于2004年第一季度。 更详细进入...
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year.
中文: 中国至今为止最为重要的节日莫过于春节了，春节也被称为中国的新年。 更详细进入...
One of the best ways to experience tundra life is to accompany Sami reindeer herders on their annual spring migration.
中文: 要体验苔原生态的最好方式之一就是跟随萨米族驯鹿放牧人一起踏上其一年一度的春季迁徙之旅。 更详细进入...
Nicked named Chun Chun, Li won fans' hearts in the 2005 contest for her boyish style and unconventional personality.
中文: 昵称春春的李宇春以其男生扮相和颠覆传统的个性在2005年赢得了玉米的心。 更详细进入...
Q: Are APF contributions restricted to a specific program?
中文: 问：年度计划基金捐献仅限于给某一特定计划吗？ 更详细进入...
Despite her age she still had a youthful body.
中文: 尽管她上了年纪,她的身体仍然富于青春活力。 更详细进入...
The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
中文: 这个年复一年的庆典的具体日期是由阴历决定的，而不是阳历，因此春节假期往往在每年的一月底到二月初之间，具体起始日期往往逢年不等。 更详细进入...
New Spring Festival Mass Greeting Meeting 2007 was held on Jan. 30th at the Sunshine Hall of Yingjie Exchange Center.
中文: 北大新春团拜会于2007年1月30日在英杰交流中心阳光大厅举行。 更详细进入...
It is customary in China to eat rice cakes during lunar new year holidays.
中文: 在春节期间，吃年糕是中国的习俗。 更详细进入...
Jupiter shortened the spring, and divided the year into seasons.
中文: 朱庇特缩短春天，把一年分为四季。 更详细进入...
Hope is a spring leaf. Never look at vexation, but look up to the hopes.
中文: 希望是一枚春叶。永远不要终日陷于苦恼之中，而要对明天满怀希望。 更详细进入...
The government plans to increase taxes by five percent over the next year.
中文: 政府计画明年之内加税百分之五。 更详细进入...
Late spring 7 weeks after Passover and the ingathering of the first harvest eg Wheat.
中文: 于春末逾越节后七个星期和第一次收割节的开始之间（如，收麦时节）. 更详细进入...
Results: In 1974, one-third of deaths in Aboriginal areas were due to communicable diseases; this proportion had decreased to one-tenth by 1998.
中文: 结果：在1974年，山地乡有三分之一的死亡可归因于传染性疾病；到了1998年，此比例降至十分之一。 更详细进入...
For example, a young woman would wear red and pink with floral designs in spring, while in summer, her kimono would suggest water.
中文: 例如,一名年轻女子穿红色、粉红色与花艺设计春季,夏季,她的和服会建议用水. 更详细进入...
M.Y.Dong,G.C.Zhou.“The Zigzag Approach for Optimum Design of Frame Structures”. Proceedings of International Conference on Computational Mechanics, Tokyo , May 25-29, 1986 .
中文: 董明耀，周广春。框架结构优化设计的齿行法。哈尔滨建筑大学学报，1987年第一期. 更详细进入...
Annual billable hours for staff, which has been low ever since the tight labor market emerged in 2000, had increased slightly each year since 2004.
中文: 员工的年度计费工作时间，在经历了始于2000年的劳动力市场短缺所导致的减少之后，从2004年起略有增加。 更详细进入...
