例句：
With 17th time whole country of communist party of China represents conference spirit is guide work well university student thought political work;
中文: 以党的十七大精神为指导做好大学生思想政治工作 更详细进入...
It primarily recognized our party's great transformation of from revolutionary party to administrative party, and emphatically put forward administrative party's construction issue, and initially generalized the experiences of it from the facets of though
中文: 大会初步认识到了我们党面临着从革命党向执政党的重大转变，着重提出了执政党的建设问题，从执政党建设的思想基础、阶级基础、制度保证和执政党主体的建设等方面，初步总结了执政党建设的经验，探讨了执政党建设的规律，丰富了毛泽东执政党建设思想，对加强党的执政能力建设和先进性建设有着重要的理论和现实意义。 更详细进入...
[b]Alan Blunt[/b]: We want you to work for us.
中文: 阿兰·布朗特[/b]：我想要你为我们效力。 更详细进入...
Moderate Republicans joined Democrats to oppose the measure.
中文: 温和的共和党人加入民主党人一起抵制这项措施。 更详细进入...
But with the opinion polls at that time showing the party within striking distance of Stephen Harper's minority Conservative government, Liberals were confident that even an imperfect leader could topple the Tories and restore them to their rightful place
中文: 不过随后这个观点在当时的民意测验中显示:自由党同斯蒂芬·哈珀的保守党少数政府有着显著的差距，自由党曾一度自信地认为即使是一个不完美的领袖也能够推倒这些托利党，同时使自由党从新回到管理加拿大的公正位置之上，这个位置到2006年为止他们已经运营了十余载。 更详细进入...
Akerlof, George A. Behavioral Macroeconomics and Macroeconomic Behavior.
中文: 乔治A．阿克劳夫，《行为总体经济学与总体经济行为》。 更详细进入...
Mr Soong was formally booted out of the KMT last month for standing as an independent for the election next March against the party's wishes.
中文: 宋楚瑜漠视国民党党愿，以独立身分参选明年三月的总统大选，因而在上月被逐出党。 更详细进入...
Residues of abamectin in wolfberry by HPLC;
中文: 高效液相色谱法测定阿维菌素在枸杞果实中的残留动态 更详细进入...
Mongolian is belonged to Altai phylum, and similar with language of the West.
中文: 蒙古语言属阿尔泰语系，与西方语言相似是一种拼音语言。 更详细进入...
Extraction and Quantification with High-Performance Liquid Chromatography of Ajmalicine from Cultured Cells of Catharanthus Roseus
中文: 长春花培养细胞中阿玛碱提取及高效液相色谱定量测定 更详细进入...
A revision is long overdue, said Dr. Raul Artal of the Saint Louis University School of Medicine.
中文: 圣路易斯大学医学院的罗尔·阿特阿尔博士认为，这样的调整早就该做了。 更详细进入...
Democratic Senator John Kerry said in a interview Sunday he sees no military solution to the violence there. Other Democrats have proposed timetables for a withdrawal.
中文: 民主党参议员约翰·克里在星期天的一次访谈中说，他认为军事手段无法解决伊拉克的暴力问题。其他民主党人为撤军提出时间表。 更详细进入...
O Jehovah, see my affliction, For the enemy has magnified himself.
中文: 她说，耶和华阿，求你看我的苦难，因为仇敌自夸为大。 更详细进入...
Thus, as the lunar month is only about 29 1/2 solar days, the tithi does not coincide with the natural day (ahoratra).
中文: 因此，太阴月只不过是相当于大约291/2个太阳日，提泰并没有与自然日（阿豪拉塔）相符。 更详细进入...
CCP's eighth congress has momentous position in the history of China's administrative party construction.
中文: 摘要中共八大在执政党建设史上具有极为重要的地位。 更详细进入...
He dismissed the Bs' proposals as mere propaganda.
中文: 他认为B党那些建议只是宣传把戏，是不是值得理会的)。 更详细进入...
Israel considered Tyre to be a Hezbollah stronghold.
中文: 以色列一直坚持认为提尔是真主党游击队的一个据点。 更详细进入...
The United States does not h***e a parliamentary political system in which voters cast their ballots for parties.
中文: 美国没有一种选民为他们的政党投票的议会政治制度。 更详细进入...
In 2005, Social Democratic Party has lost to Alliance Party in election.
中文: 在2005年的德国大选中，社会民主党输给了联盟党。 更详细进入...
