例句：
A MODEL AND TESTS OF ITS MECHANISM OF FUNCTIONAL RESPONSE ON SMALL MAMMALIAN HERBIVORES
中文: 植食性小型哺乳动物觅食的功能反应模型及其机制检验 更详细进入...
Software entites should be open for extension,but closed?for modification.
中文: 开闭的原则是:一个软件实体对扩展开放,对修改关闭. 更详细进入...
And after searching high and low, the world's tallest man has married a woman two-thirds his height. The record breaker is seven-foot-nine and his bride just five-foot-six.
中文: 寻寻觅觅之后，世界上最高的男人迎娶了一位身高仅是他三分之二的女子。这位世界纪录打破者身高7.9英寸，而他的新娘身高仅5.6英寸。 更详细进入...
Never tick the sentence that has the most identical words possibly compared to the context. Generally speaking, this is the last to choose.
中文: 文章的头一句和最后一句最最重要，一般是给文章定基调的句子，所以要仔细分析。 更详细进入...
When did doors lose their soul? When did they become something negative? When did they become solely a means to shut out and lock out, instead of to welcome in?
中文: 究竟何时门失去了灵魂？何时变成了一种消极的东西了呢？它们何时变成了仅仅是拒人于外、锁门闭户的手段，而不是迎客的工具了呢？ 更详细进入...
Thus, among the words, phrases and sentences,the sentence will get longer if juxtapositions are inserted into the main and subordination component.sometimes the cases like component omitted,conversed and divided appear in a sentence, the more complexed se
中文: 所以，如果句中词、短语和句子间，主、次要成分间插入并列、主从成分便会使句子变长;有的句中还出现了成分的省略、倒装和分割等，这就构成了更为复杂的长句。 更详细进入...
I am waiting in Lhasa, hoping to get a ticket for the Potala as early as possible so as to make a perfect ending to my journey to Tibet.
中文: 我在拉萨等候着，希望早一些得到布达拉宫的门票，为这次青藏之旅画上一个圆满的句号。 更详细进入...
The main claim is that an autonomous syntactic module in the human mind as proposed by generative grammarians is unsustainable, and it is misleading to separate grammar from context in language studies.
中文: 作者主张所谓的自给自足的句法部门并不存在，将文法和语境的研究完全分离是错误的。 更详细进入...
1 Inspect the convenience and reliability of all kinds of doors、windows、manhole covers、hatch .Inspect the closing of louver of funnel.
中文: 检查各种门、窗、人孔盖、烟囱百叶窗、舱口盖操作的便利性和可靠性。检测烟囱百叶窗的闭合性。 更详细进入...
Most epigrams exaggerate for effect, and this one is no exception.
中文: 警句为求效果大多过于夸张,上述警句也不例外. 更详细进入...
Restricted interrogative sentences are pragmatically presented as various untrue interrogative sentences.
中文: 受限制疑问句在语用上表现为各种非真性问句。 更详细进入...
The mordern writing use shorter sentences which contain 20 to 30 words averagely.
中文: 现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词. 更详细进入...
The technique of reversing, or inverting the normal word order of a sentence.
中文: 倒装句：一种将句子正常的表达方法倒置的技巧。 更详细进入...
A Primary Study on Feeding Habitat Use of Black-necked Crane During Winter
中文: 大山包自然保护区越冬黑颈鹤对觅食地选择的初步研究 更详细进入...
Let me say one word further.
中文: 让我再说一句。 更详细进入...
What is a topic sentence?
中文: 什么是主题句？ 更详细进入...
This section of the road is closed.
中文: 这段路已经封闭. 更详细进入...
I told them to shut up .
中文: 我叫他们闭上嘴。 更详细进入...
It can be seen from the above, by adding adverbial modifier, complement modifier and attributive clause, one simple sentence(underlined part) will develop to a principal and subordinate compound sentence with an attributive clause.
中文: 所以，如果句中词、短语和句子间，主、次要成分间插入并列、主从成分便会使句子变长;有的句中还出现了成分的省略、倒装和分割等，这就构成了更为复杂的长句。 更详细进入...
Shut-off the power to the water heater.
中文: 关闭热水器电源。 更详细进入...
