例句:
Results After treatment of Nimodipine, the level of neuronal cytosolic free calcium was decreased markedly, reduced toxic damage of brain tissue and improvement of middle cerebral artery spasmus were found.
中文: 并结合颅内压监测综合评定尼莫地平对实验性颅脑创伤的治疗作用。 结果 尼莫地平治疗组家兔神经细胞胞浆内的游离Ca~(+)水平显著下降,脑组织毒性损害表现减轻,大脑中动脉痉挛得到改善。 更详细进入...
A little wariness prevents great weariness.
中文: 一点点的谨慎避免莫大的疲劳。 更详细进入...
He has a good son to his credit.
中文: 他有个好儿子是他莫大的光荣。 更详细进入...
Molly : That is just gossip.
中文: 莫莉:那上面只不过是一些谣言。 更详细进入...
Molly : That is a good theory.
中文: 莫莉:这是一个非常正确的观点。 更详细进入...
Molly : I'll just take a soda, is that cool?
中文: 莫莉:那我要一杯苏打水,怎么样? 更详细进入...
Mozart is a genius, he seldom needs to revise his work.
中文: 记载说,莫札特写乐曲很少修改。 更详细进入...
Now it gets really mysterious.
中文: 这个问题现在变得神秘莫测了。 更详细进入...
So Asimov's record was mixed.
中文: 因此阿西莫夫的成绩错对参半。 更详细进入...
That would be a travesty.
中文: 倘若真如此,那可是莫大的讽刺。 更详细进入...
There i o friend o faithful a a good ook.
中文: 最忠实的朋友莫过于一本好书。 更详细进入...
There is no friend as faithful as a good book.
中文: 最忠实的朋友莫过于一本好书。 更详细进入...
Study on the Structure of Rodent Communities in the Mosuowan Oasis
中文: 莫索湾绿洲鼠类群落结构研究 更详细进入...
Selkoe, D. J., and D. Schenk. Alzheimer's Disease: Molecular Understanding predicts Amyloid-based Therapeutics.Annu Rev Pharmacol Toxicol. 43(2003): 545-84.
中文: 阿兹海莫症:以分子生物学领域的了解预测以类淀粉胜肽为基础的治疗〉《药理学与毒物学研究回顾杂志》43(2003):545-84. 更详细进入...
Where, according to the preceding paragraph, a compulsory license is granted, the Patent Administration Department Under the State Council may, upon the request of the earlier patentee, also grant a compulsory license to exploit the later invention or uti
中文: 在依照前款规定给予实施强制许可的情形下,国务院专利行政部门根据前一专利权人的申请,也可以给予实施后一发明或者实用新型的强制许可。 更详细进入...
We'll develop a special poster, shopping bag and hand bag as well as a theme for the promotion.
中文: 我们将制作一张特别的海报、购物袋和手提袋,同时也将赋予这次促销活动一个主题。 更详细进入...
A New Yorker might eye you at first and after deciding it is safe to talk to you,might give you a rather unexpected explanation.
中文: 而纽约人则会先打量一下你是否安全再和你说话,也许他们会给你指给你一条莫名其妙的路。 更详细进入...
Inter president Massimo Moratti is a long-time admirer of Terry's and would not hesitate to spend big on the player.
中文: 国际米兰主席莫拉蒂对特里是推崇备至,而且他也将会毫不犹豫的在优秀球员上大量地花钱. 更详细进入...
If nature gives us a lemon, we have a choice: either cry or make lemonade.
中文: 如果大自然给予我们一棵柠檬,那么我们可以选择哭泣,也可以选择将其做成柠檬汁。 更详细进入...
The ECB has a clear strategy, but is too coy about the discussions behind its decisions.
中文: 欧洲央行也有一个清晰的策略,但是他们对由此而引发的讨论没有给予足够的回应。 更详细进入...