例句:
Ensure stability as a principle of overriding importance and balance reform, development and stability.
中文: (六)坚持稳定压倒一切的方针,正确处理改革发展稳定的关系。 更详细进入...
I can't quote chapter and verse but I can give you the main points the author was making.
中文: 我无法引用确切的原文,但是我可以告诉你作者所述的要点. 更详细进入...
The specific diagnosis of adrenal ganglioneuroma requires either biopsy or surgical removal for documentation.
中文: 因此明确的诊断有赖细针穿刺或手术切除以进行病理检查。 更详细进入...
This simple computer cutting machine is mainly used for block foam abnormity cutting ,two or three dimensional polyurethane foam or similar materials ,as adopt special frame movement and worktable rotate, has a good advantage of occupying area small(only
中文: 这种机器主要用于发泡后的块片状泡绵的异形切割、裁及切片,两维或三维的各种形状的聚氨脂软泡或类似材料,由于采用独特的机架移动及工作台旋转方式,具有占地面积小(仅占同型号工作台移动切割机的二分之一),生产效率高(是同型号工作台移动型效率的数倍或十数倍),切割精确、操作简便(具有初中以上文化的工人经培训就可操作自如)等优点,产品在现代商业许多不同领域中得到广泛应用(如:保温材料、家具和床褥的垫、各种汽车用品、包装及其它工业用途。 更详细进入...
The happiest excitement in life is to be convinced that one is fighting for all one is worth on behalf of some clearly seen and deeply felt good.
中文: 生命中的最大幸福就是确信自己在为了某种看得清清楚楚,感受得真真切切的善事而拼命奋斗。 更详细进入...
A significant correlation was found between low-expression of nm23-H1 gene protein and differentiation of the tumor and the lymph node metastasis of colorectal cancer(P<0.05).
中文: nm23-H1基因蛋白的低表达与大肠癌分化程度和淋巴结转移密切相关(P<0.05)。 更详细进入...
If I had prophecy, knowing secret things with all kinds of knowledge, and had faith great enough to remove mountains, but had no love, I would be nothing.
中文: 即使我有预知的能力,会看透一切奥迹,拥有一身学问;并且信念坚定,可以移山倒海;却没有爱,我就算不得什麽。 更详细进入...
When the Operating System completely freezes and power to the computer must be cut (a forceful/hard boot is performed) open files are mishandled and often corrupted.
中文: 当系统完全关闭,计算机电源切断(执行冷启动),打开的文件被不正确的处理并且往往被破坏了。 更详细进入...
And yet don't look too good,nor talk too wise:
中文: 既不目空一切,也不夸夸其谈: 更详细进入...
On this point I am adamant.
中文: 在这一点上我是坚定不移的。 更详细进入...
P:Friction locks cause throttle lever to stick.
中文: 摩擦锁导致油门杆不能移动。 更详细进入...
Fas and the FasL expression and breast cancer size,clinical by stages,metastasis and differentiation degree close correlation,Has nothing to do with with the organization type.
中文: Fas、FasL的表达与乳腺癌大小、分期、转移、分化程度密切相关,与组织类型无关。 更详细进入...
Fas and the FasL expression and breast cancer size,clinical by stages,metastasis and differentiation degree close correlation,Has nothing to do with with the organization type.
中文: Fas、FasL的表达与乳腺癌大小、分期、转移、分化程度密切相关,与组织类型无关。 更详细进入...
The precise mechanisms of its antiepileptic effect is unknown and does not appear to derive from any ion passage interaction with known mechanisms involved in inhibitory and excitable neurotransmission.
中文: 左乙拉西坦的确切抗癫痫机制尚不明,但与传统抗癫痫药物作用于离子通道或兴奋性、抑制性神经递质系统不同。 更详细进入...
Your frequency is not correct.
中文: 你的频率不正确。 更详细进入...
The pull of gravity depends upon size, or, more accurately, upon mass.
中文: 引力的拉力取决于物体的大小,或者更确切地说,取决于质量。 更详细进入...
The whiskers act as feelers or antennas, helping the animal to judge the precise width of any narrow passage.
中文: 胡须起了触角的作用,使猫能判断任何狭窄通道的确切宽度。 更详细进入...
The Doppler redshift and the cosmological redshift are governed by two distinct formulas.
中文: 都卜勒红移和宇宙学红移是由两个截然不同的准则所支配。 更详细进入...
I thought those figures were correct. However, I have recently heard they were not.
中文: 我原以为那些数字正确无误。不过我最近听说并不正确。 更详细进入...
Correct predictions were most often found regarding self-care skills of patients with paraplegia and regarding mobility of patients with complete lesions.
中文: 发现截瘫病人自理技能及完全损伤病人的可移动性的预测通常正确。 更详细进入...