例句：
Some, no doubt, did not have the money to get out of town or, if they did, to pay for somewhere to stay.
中文: 有些人毫无疑问是因为没有钱逃离城镇，或者，既使逃离灾区，他们也无法支付避难的费用。 更详细进入...
B: I don't care; It's up to you.
中文: 我无所谓，你来定吧。 更详细进入...
It doesn't make any difference.
中文: （那没有关系。无所谓。） 更详细进入...
The recognition you have received is well deserved.
中文: 众望所归，受之无愧。 更详细进入...
No matter how you say, he shall not come back!
中文: 无论你如何说,他是绝对不会回来的! 更详细进入...
A duck's quack doesn't echo, and no one knows why.
中文: 鸭子的叫声没有回声，此谜无人能解。 更详细进入...
But is the problem insuperable?
中文: 但是，这个问题就真无回旋之地了吗？ 更详细进入...
I never lend books; you never get them back.
中文: 我的书决不外借，因为总是有去无回。 更详细进入...
That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level ofman bites dogjournalism, is perhaps unavoidable nowadays.
中文: 尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作，但在如今却是无法避免的。 更详细进入...
In the dreams of the impotent, comes the answer.
中文: 它回答道：“在那无能为力者的梦境里。” 更详细进入...
No matter what you say, he shall not come back!
中文: 无论你说什麽,他是绝对不会回来的! 更详细进入...
The return received on an investment after all charges have been paid.
中文: 净利所有的费用都付清后投资所得的回报 更详细进入...
I don't know the first thing about stocks.
中文: 我对股票一无所知。 更详细进入...
I know nothing regarding the future.
中文: 我对未来一无所知。 更详细进入...
It was never clear whether his aim was to get negotiations started without too much loss of face or just to head off sanctions.
中文: 无从知晓他的目的是为了体面的恢复谈判还是只为逃避制裁。 更详细进入...
If I may say so, we know nothing about it.
中文: 正如我所说的，我们对它一无所知。 更详细进入...
The general trend of events and the will of the people had become irresistible.
中文: 大势所趋，人心所向，这已无可阻止。 更详细进入...
It doesn't matter to me.
中文: 这对我来说无所谓。 更详细进入...
The lavatory is vacant.
中文: 厕所现在无人使用. 更详细进入...
This bunker can serve as refuge and rallying center, for you or your opponents.
中文: 这种碉堡可以作为你的避难所和集结地，当然，也许也会被你的敌人所利用。 更详细进入...
