例句：
Some of them sat to one side having announced their name &clan.
中文: 有的自报姓名后，在一旁坐下。 更详细进入...
The cat was in its wonted place by the stove.
中文: 猫在炉旁边习以为常的地方。 更详细进入...
The old lady sat nodding by the fire.
中文: 那老太太坐在火炉旁打瞌睡。 更详细进入...
We sat in a semicircle about the fire.
中文: 我们坐在火旁，围成个半圆形。 更详细进入...
Who is that lady next to Bob?
中文: 鲍勃身旁的那位小姐是谁呀? 更详细进入...
When interviewed, a teacher said that these greeting cards were the best gifts that they had received on Teacher's Day.
中文: 在接受采访时，一位老师说这些贺卡是他们在教师节收到的最珍贵的礼物。 更详细进入...
You can see your level right next to your avatar, and the level of the selected character next to theirs.
中文: 你可以在你的头像旁看到你的等级，而你选定的人物等级也在他们的头像旁边。 更详细进入...
A: Big reader, was he ?
中文: 博览群书者，他是吗？ 更详细进入...
Botham made a century.
中文: 博瑟姆得了一百分. 更详细进入...
Henry: Blog? What does it mean?
中文: 亨利：博客？什么意思？ 更详细进入...
Love of humankind in general.
中文: 博爱对全人类的爱 更详细进入...
Welcome to view my blog.
中文: 欢迎来到我的博客. 更详细进入...
Welcome to a Tipo Network!
中文: 欢迎来到台博网络！ 更详细进入...
In August 2002, Blogchina, China's first dedicated blogging website, was established.
中文: 2002年8月，中国第一个专门的博客门户网站“博客中国”成立。 更详细进入...
The order of pronouns indicating others and attributives of other types is as follows: qita>lingwai>ling>biede>qiyu>pangde.
中文: 旁指代词与其他类型定语搭配能力的强弱顺序为：其他＞另外＞另＞别的＞其余＞旁的。 更详细进入...
Unlike ordinary radio telescope receivers, which point and listen to a single point in the sky at any given time, Arecibo's new multi-beam receiver can point to seven different points simultaneously.
中文: 与普通的射电望远镜接收器在一个给定的时间只能指向并监听天空中的一个点不同，阿雷西博的新多波束接收机能同时指向7个不同的方向。 更详细进入...
The Doctorate of Business Administration has the same academic standing as a PhD.
中文: 工商管理学博士课程有着和其它博士课程同等的学术学位。 更详细进入...
The Museum of Modern Art(MoMA) located in the heart of midtown Manhattan, is one of the most prominent institution in the collecting.
中文: 坐落在曼哈顿中城繁华地段的现代艺术博物馆，是西方现当代艺术收藏、展示和研究的最著名机构之一。 更详细进入...
Beautiful flowers that bloom at our feet.
中文: 美丽的花朵在我们脚旁绽放。 更详细进入...
By the side there is a toilet and a bathroom tissue holder.
中文: 旁边有抽水马桶和卫生纸架。 更详细进入...
