例句：
Now King Solomon sent and brought Hiram from Tyre.
中文: 王上7:13所罗门王差遣人往推罗去、将户兰召了来。 更详细进入...
The “Godfather” is a story about the powerful mafia families in New York.
中文: 电影《教父》就是有关纽约黑手党的豪门大户的故事。 更详细进入...
The white children clamoured to sit on his knee and be trotted, while he denounced to their elders the infamy of Yankee politicians; the daughters of his friends took him into their confidence about their love affairs; and the youths of the neighbourhood,
中文: 白人孩子吵着坐上他的膝盖，朋友们的女儿总是把他当作知己，讲他们的恋爱的故事；邻里的年青人都害怕承认赌债会挨父亲的责骂却发现也是他们患难与共的朋友。 更详细进入...
A firm engaged in buying and selling stocks and bonds for clients.
中文: 代理公司专门从事为客户买卖股票和债券的公司 更详细进入...
The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.
中文: 10荒凉的城拆毁了。各家关门闭户，使人都不得进去。 更详细进入...
Lift up your heads, O you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.
中文: 9众城门哪，你们要抬起头来！永久的门户，你们要把头抬起！那荣耀的王将要进来！ 更详细进入...
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
中文: 9众城门哪，你们要抬起头来。永久的门户，你们要把头抬起。那荣耀的王将要进来。 更详细进入...
I never knew exactly what that something was, but I knew afterward that it was an important healing of my mind, and that I had to be injected with a paralytic drug—depression—to keep myself still while the healing was accomplished.
中文: 我当时并不清楚那是什么，但事后自会明了，那是我心灵非常重要的一个治愈过程；我也明了了，我必须挨这一剂无力针（也就是消沈一阵子），让自己静下来，不再躁动，治愈才可能完成。 更详细进入...
Our main preducts are tapestry&plain fabric in cotton, rayon, t./c, chenille material customer's various demand on the artworks (yarn-dyed fadric, decorations fabric, two layer fabric etc), spcifications, and width are acceptable.
中文: 可根据可户要求，以色织、装饰布、双层布等不同生产工艺，为客户生产不同门幅的产品。 更详细进入...
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
中文: 31耶户进门的时候，耶洗别说，杀主人的心利阿，平安吗。 更详细进入...
Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory may come in!
中文: 诗24:7众城门哪、你们要抬起头来．永久的门户、你们要被举起．那荣耀的王将要进来。 更详细进入...
After Soviet Union had been collapsed, the door is opened little by little.
中文: 在前苏联政府解体后，俄罗斯的门户就逐渐对外开放. 更详细进入...
As Jehu entered the gate, she asked, Have you come in peace, Zimri, you murderer of your master?
中文: 31耶户进门的时候，耶洗别说，杀主人的心利阿，平安吗？ 更详细进入...
The door interlock device is designed in the right side It is suitable for draw out circuit breaker. Option of supply.
中文: 门联锁装置在右边。适用抽屉式断路器。用户提出选装。 更详细进入...
Resolve the request from call or E-mail independently or correspond with Dept. concerned and try best to meet customer's request.
中文: 独自解决客户通过电话或者邮件所提出的要求，或协调相关部门尽量满足客户的需要。 更详细进入...
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!
中文: 诗24:9众城门哪、你们要抬起头来．永久的门户、你们要把头抬起．那荣耀的王将要进来。 更详细进入...
You may specify valve size of connection separately or as part (B) of the figure number.
中文: 用户可以单独指定阀门通径或将其作为型号的(B)部分。 更详细进入...
Johnson Controls Global Workplace Solution will improve our customers' effectiveness in all their business environments.
中文: 江森自控全球工作环境解决方案部门将努力于客户的工作环境以提高客户的业务效益。 更详细进入...
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
中文: 5所有的门框都是厚木见方的，有窗户三层，窗与窗相对。 更详细进入...
Answer the customer and front line department's question, update the information of customs clearance.
中文: 解决客户和前线部门的业务查询，传达海关的最新信息。 更详细进入...
