例句：
Dissatisfaction is a sign of people who are walking on the road and not standing still.
中文: 如果一个人不满足，说明他正在行进之中，而不是原地踏步。 更详细进入...
Spectators line sidewalks from Missouri Avenue down to Banneker Park.
中文: 从密苏里大道到班纳克公园之间的人行道上站满了观众。 更详细进入...
Nerissa C.Brown.Herd Behavior in Voluntary Disclosure Decisions:An Examination of Capital Expenditure Forecasts[EB/OL].http//www.ssrn.com 2005.
中文: 我国年报披露准则规定,公司在年度报告中披露下一年度的盈利预测的,则该盈利预测必须经过注册会计师审核并发表意见. 更详细进入...
A useful approach is: use the regression model based influencing factors of price-earnings ratio, including share of tradable shares, reveal the quantitative relationship between share of tradable shares and price-earning ratio, derive post-trade price-ea
中文: 解决非流通股估价问题的有益方法是：运用市盈率影响因素回归模型的非流通股估价方法，通过包含流通股比例及其它影响因素在内的市盈率模型中所揭示的流通股比例与市盈率的数量关系，推导出全流通后的市盈率，进而得到全流通后的股价，并推算出非流通股价格。 更详细进入...
The day is bright, and the ground is green, and the sunlight soak through our sweet laughter, stars brilliant, rain is in droves, and the genuine feeling weave us to commonly imagine, breeze, put to fly that happiness of mood and love that mood that bird
中文: 天朗朗，天朗朗，地盈盈，地盈盈，阳光浸透我们甜蜜的笑声，星灿灿，星灿灿，雨纷纷，雨纷纷，真情编织我们共同的憧憬，风啊，放飞那欢乐的鸽群，让美丽的心情诉说追寻，月啊揽在那年轻的手中，让美丽的心情与爱同行，一双眼睛，一道风景，一张笑脸，一个黎明，天天都有啊，美丽的心情。 更详细进入...
The bride will have changed her entire outfit at least three times by the following morning, after which time the couple leaves the party to consummate their union.
中文: 到第二天上午之前，新娘至少要换三次装束，之后两位新人便告别宴会，圆满结成连理。 更详细进入...
His death has been almost universally attributed to Syria and in Lebanon led to the fall of the Syrian sponsored government.
中文: 他的死几乎普遍被归咎于叙利亚,并且在黎巴嫩导致了受叙利亚扶持的政府的倒台。 更详细进入...
It's still a man's world on the idiot box in the USA. A journalist from New York Times declares women at fault in this matter.
中文: 美国的电视主持业仍是男人主宰的世界.《纽约时报》的一位记者将此现象归咎于女性. 更详细进入...
The embattled the Attorney General is leaving after months of firing calls to resign over charges of misconduct.
中文: 由于此前解雇8名联邦检察官的不当行为，这位司法部长已陷入绝境，他将引咎辞职。 更详细进入...
The sails bellied out.
中文: 船帆张得满满的. 更详细进入...
Even so, China's overall current-account surplus is also huge.
中文: 虽然如此，中国的经常项目帐户盈余总额还是庞大的。 更详细进入...
In March, Morgan Stanley increased Apple EPS estimates.
中文: 三月，摩根史坦利提高苹果计算机每股盈余的预估值。 更详细进入...
Mr So said PCCW could resume dividend payments in the medium term， but he refused to give a ecific time frame.
中文: 苏泽佳预期电盈未来会派息，但不肯断言是甚么时候。 更详细进入...
Surging exports pushed the nation's trade surplus to more than $200 billion.
中文: 出口上升，推动国家（德国）的贸易盈馀至超过2000亿美元。 更详细进入...
The merger would make us a growth company， not a dividend company.
中文: 合并后电盈股东得益将主要来自股值增长，并非股息。 更详细进入...
After the long hard winter, the feeling of spring in the air filled her with cheer.
中文: 在漫长的严酷冬天之后，空气中春天的感觉使她充满了欢愉。 更详细进入...
Coat fish balls with batter and put into nearly cooked oil. Fry over medium heat until it turns yellow. Dish up.
中文: 把鱼丸沾满糊料，放落将滚之油中，用中火炸至黄色，捞起上碟。 更详细进入...
In hiseightieth year, old and sick, but still happy and at peace,he finally died.
中文: 他在年届80之时谢世，其时虽又老又病，但却充满喜悦与安宁。 更详细进入...
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
中文: 爱是对人类之存在这一问题唯一明智而又令人满意的答案。 更详细进入...
Painted with the intensity of fresco, they haunt the memory, loaded with illusion and nostalgia.
中文: 用强烈的壁画描绘，他们萦绕着记忆，充满了幻觉与怀旧之情。 更详细进入...
