例句：
The discovery of young and intermediate-age globular clusters opens up a whole new way to study how globulars form.
中文: 年轻及中年球状星团的发现，为球状星团的形成开启了新的研究道路。 更详细进入...
A flat, rounded mass of dough or batter, such as a pancake that is baked or fried.
中文: 薄饼一块平的、圆形的面团或面糊，如烘烤或煎制而成的薄煎饼 更详细进入...
This company has kept carrying forward the principle to be honesty to all clients of Tat Shing Machinery(Hongkong) Co.,Ltd.
中文: 本公司一直以来抱着对客户的忠诚，继承了香港达成针织工业机械有限公司原则。 更详细进入...
What are you complaining about? If you're a New Yorker, it's often about noise and trash and occasionally about politics or morals.
中文: 你会抱怨些什么？如果你是纽约人，噪音、垃圾会成为你经常抱怨的对象，政治或道德偶尔也会让你发发牢骚。 更详细进入...
A group of undergraduate students from Hamilton College has turned a fondness for being nude into an athletic team.
中文: 汉米敦大学有一群大学生把裸体的癖好拿来组成了运动团队。 更详细进入...
Do you want to be part of an elite team to revolutionize English language learning?
中文: 你愿意成为精英团队中的一员来推动当今的英语学习改革吗？ 更详细进入...
Gelmelzwaaiers Flag waving Group consists of 14 standard bearers and a drummer who accompanies the guild.
中文: 比利时海尔梅斯旗舞团由十四名旗舞手和一名伴奏鼓手组成。 更详细进入...
I'm not complaining.
中文: 我不在抱怨。 更详细进入...
She was holding the baby in her arms.
中文: 她抱著婴儿. 更详细进入...
Their community can be identified as the yellow smudge near the center of the composite.
中文: 它们的团体可以看成是合成图靠近中心的黄色区域。 更详细进入...
One who is strongly partial to one's own group, religion, race, or politics and is intolerant of those who differ.
中文: 抱偏见的人对自己的团体、宗教、种族或政治极为偏袒并对在这些方面持不同见解者无法忍受的人 更详细进入...
People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place.
中文: 尽管在队伍后面的人同样地被挤到后一个位置，但他们抱怨很少，或者不抱怨什么。 更详细进入...
A group of people united by common beliefs, attitudes, or interests and characteristically excluding outsiders; a clique.
中文: 内集团一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团；小集团 更详细进入...
Legionellosis is the illness caused by exposure to the bacterial pathogen Legionella
中文: 军团菌病一种感染军团菌病原体引起的疾病. 更详细进入...
Citigroup, Credit Suisse, Deutsche Bank, Goldman Sachs, Merrill Lynch, Morgan Stanley and UBS say they will form a consortium to trade equities across Europe, but have yet to decide whether to buy another trading venue or build their own.
中文: 花旗集团，瑞士信贷，德意志银行，高盛，美林，摩根史丹利和瑞银集团表示他们将成立一个大联盟负责交易欧洲范围内的股权，但是还没有决定是接手一家现成的企业还是另起炉灶自成一家。 更详细进入...
You will learn how to create a shared vision and how to keep your team aligned with that vision through storytelling.
中文: 你将学习如何建立一个共同分享的远景、并通过讲故事的方式与团队成员一起对远景达成共识。 更详细进入...
I hate to bother you, but would you help me carry this suitcase?
中文: 抱歉打扰一下，能帮我提这个手提箱吗？ 更详细进入...
Don't apologize. I am in no way offended.
中文: 不用抱歉，我一点都不觉得你冒犯了我。 更详细进入...
He moaned about his misfortunes to anyone who would listen.
中文: 他向每一个愿意听的人抱怨他的不幸。 更详细进入...
