例句:
Article 12 The people's governments at various levels shall organize every citizen to engage in afforestation and encourage the p1anting of grass, thereby enlarging forest-covered areas and increasing vegetation.
中文: 第十二条各级人民政府应当组织全民植树造林,鼓励种草,扩大森林覆盖面积,增加植被。 更详细进入...
The Master said,“To lead untrained men into war, is to throw them away .
中文: 孔子说:“用没有受过军事训练的人民去作战,这叫做抛弃他们。” 更详细进入...
Parliament has yet to approve renewed funding for Italy's contingent in Afghanistan and as many as three senators could abstain on that.
中文: 国会也仍然没有同意重新对划拨军费给意大利驻阿富汗军队,而且那三位参议员随时可以投弃权票。 更详细进入...
A cover for a bed; a bedspread.
中文: 床单床的覆盖物;床单 更详细进入...
The ship lay keeled over at low tide.
中文: 那艘船因退潮而倾覆。 更详细进入...
The table is covered with books.
中文: 这个桌子被书覆盖着. 更详细进入...
A covering for the shoulders, as of fur, with long ends that hang in front.
中文: 披肩由皮毛等制成的覆盖肩部的覆盖物,长长的两端下垂在前面 更详细进入...
Equally unimpressive are the numbers of the Iraqis captured by the coalition.
中文: 同样没给人留下深刻印象的是,联军俘虏的伊拉克人的人数。 更详细进入...
Our company just doesn't have enough money to expand into North America right now; your plan is going to break the bank.
中文: 公司现在没有足够的财力进军北美,你的计划会让我们破产。 更详细进入...
The newspaper said the Army and Air Force denied knowledge of the episode. The Colorado National Guard did not return a call seeking comment.
中文: 落矶山新闻报报导,陆军与空军都否认知悉这起插曲。科罗拉多州国民兵部队则对询问电话没有回电。 更详细进入...
The National Security Agency in US is accused of reading other people's e-mails around the world in its search for military and commercial secrets.
中文: 美国国家安全局在全球范围内偷窥他人的电子邮件,获取军事和商业秘密,受到了指责。 更详细进入...
The US has lost Predator observation planes to hostile fire before,but rarely,if ever,over Iraq.
中文: 美国空军在伊拉克上空被击落的事件以前几乎没有发生过. 更详细进入...
Americans take great pride in their military, the strongest one in the world, having spent a colossal $370.7 billion on it in 2003 alone.
中文: 美国人一直对自己的军队深感自豪,认为他们是全世界最强大的,仅在2003年的军费开支就高达3707亿美元。 更详细进入...
Five cadets swore they all layed the girl one night on Jamaica Shore.
中文: 五名候补军官承认,有一夜在牙买加海岸他们全体把她干了。 更详细进入...
B: No. He changed completely. He's a babe now.
中文: 没有!他完全变了。他现在是个大帅哥! 更详细进入...
I have no conception of what it looks like.
中文: 我对于它像什麽样子完全没有见解。 更详细进入...
In healthcare, the bargaining position of the patient is essentially nil.
中文: 病人对价格几乎完全没有异议能力。 更详细进入...
John:How will you get a conviction without all this evidence?
中文: 约翰:没有这全部的证据你怎么定罪? 更详细进入...
Nobody can entirely keep away from this competitive world.
中文: 没有人能够完全远离这个竞争社会。 更详细进入...
One path leads to despair and utter hopelessness.
中文: 一条路通往绝望跟完全的没有希望。 更详细进入...