例句：
At the same time, a new concept concerning the slurry concentrat ion in the traditional slurry grouting technique is put forward.
中文: 同时，对传统的黄泥灌浆技术措施中的泥浆浓度要求提出了新的看法。 更详细进入...
Decoration and protection of the concrete, cement mortar, mixed mortar, brick and stone surfaces various buildings.
中文: 各种建筑物的混凝土、水泥砂浆、混合砂浆、以及砖石表面的装饰与保护。 更详细进入...
In a plasma accelerator, the role of the accelerating structure is played by the plasma, an ionized gas.
中文: 在电浆加速器里，加速结构的角色是由电浆（一种离子化的气体）所扮演。 更详细进入...
Moreover, only about 20 percent of the magma erupted at Etna has a chemical composition similar to that of a rift-zone volcano.
中文: 此外，埃特纳喷出的岩浆，其化学成份只有大约20%和张裂带的岩浆相似。 更详细进入...
The spring water from the well is so sweet that makes soya bean milk very attractive to local people and tourists.
中文: 用冰泉水制作的滴珠豆浆堪称中华一绝，不喝冰泉豆浆，不算到过梧州。 更详细进入...
Results showed that the osmoregulatory regressive equation of AVP secretion and thirsty sensation were pAVP=0.(pOsm-7)(r=0.7,P<0.00) and Th=0. (pOsm -79)(r=0.,P<0,0) respectively.
中文: 果显示，血浆AVP浓度及渴感等级分别与血渗呈线性相关，回归方程分别为：血浆AVP浓度（pAVP）－0．［血浆渗透压（pOsm）－7］（r＝0．7，P＜0．00）； 更详细进入...
No one thought he could be low to enough to steal a nickel form a blind beggar's cap.
中文: 没人想到他竟然卑劣到从盲人乞丐的帽子里偷5分硬币。 更详细进入...
He mixed us a drink in the cocktail shaker.
中文: 他用鸡尾酒调酒器帮我们调了一杯酒。 更详细进入...
Sorrel will assist initiates in learning to commune with soul, earth and nature for guidance and healing.
中文: 酢浆草将协助提升者学会和灵魂、地球和大自然互相通讯以获得引导及疗愈。 更详细进入...
Precision-machined, bottom and top edges provide shearing action for pulp stock and slurry.
中文: 底部和顶部边缘经过精密机加工，对纸浆原料和浆液具有剪切作用。 更详细进入...
He ignored his wife's plea, to stop picking on his daughter and lifted his hand to settle her whit a blow.
中文: 他不顾妻子让他不再责备女儿的乞求；举起手打了她一个耳光。 更详细进入...
A tavern or an inn providing such a meal.
中文: 小酒菜馆供应套饭的酒菜馆或小酒馆 更详细进入...
A cocktail glass; a cocktail party.
中文: 鸡尾酒杯；鸡尾酒会 更详细进入...
He drank from a crystal wine glass.
中文: 他用水晶酒杯喝酒。 更详细进入...
Yellow rice wine is produced with grains as raw materials by combined action of multiple microbes including mildew, yeast and bacteria etc. and its characteristics as follows: 1. multiplicity of raw materials and wine types.
中文: 摘要黄酒是用谷物为原料，应用霉菌、酵母和细菌等多种微生物共同作用生产的一种酿造酒，其特点：1.原料和酒种的多样性：酿酒原料因地而异，酒种有小曲酒、麦曲酒、红曲酒、黍米黄酒、玉米黄酒、青稞黄酒等。 更详细进入...
Port and madeira are fortified wines.
中文: 波尔图酒和马德拉酒都是加度葡萄酒。 更详细进入...
There are two main types of beer: lager and ale.
中文: 啤酒主要有两种：贮藏啤酒和淡色啤酒。 更详细进入...
One was telling the other about a fight he had with his wife.” In the end,” he said, “ I had her begging on her knees.
中文: 一个说起了他和他妻子的打架，他说：“最后，我让她跪到了地上乞求。” 更详细进入...
Bali again won the award for the world's best island, with the Four Seasons Resort Bale at Sayan being voted by readers as the world's best hotel.
中文: 巴厘岛再次获得世界最佳岛屿称号，位于山妍的四季度假酒店则被读者评为世界最佳酒店。 更详细进入...
Better availability of price information and more demand for wine in emerging markets has created a fine-wine bull market.
中文: 越来越有用的价格信息和越来越旺盛的需求使得新兴的红酒市场成为了一个美酒的牛市。 更详细进入...
