|
A cock is always bold on its own dunghill.
|
|
|
公鸡在自己的粪堆上称雄。狗是百步王，只在门前狠。 |
|
A cock is bold on his dunghill.
|
|
|
站在粪堆上，公鸡也称王。 |
|
A cock is valiant on his own dunghill.
|
|
|
公鸡在其粪堆上称雄。（夜郎自大。） |
|
A cock, scratching in the farmyard for food for the hens, turned up a precious stone that shone and sparked in the sun.
|
|
|
公鸡在农家的庭院里用爪子搔呀刨呀，为母鸡觅食。他从地里翻出了一粒宝石，那粒宝石在阳光下闪闪发光。 |
|
A cockroach will live nine days without its head before it starves to death.
|
|
|
无头的蟑螂在被饿死前，可以存活9天。 |
|
A cocktail glass; a cocktail party.
|
|
|
鸡尾酒杯；鸡尾酒会 |
|
A cocktail served in a tall glass and consisting of liquor, such as whiskey, mixed with water or a carbonated beverage.
|
|
|
高杯酒一种在烈性酒例如威士忌中加入水或汽水的饮料，饮用时盛于高玻璃杯中 |
|
A coconut shell full of water is an ocean to an ant.
|
|
|
灌满水的椰子壳对蚂蚁是一个海洋。 |
|
A cocoon is a kind of silk covering made by an insect.
|
|
|
蚕茧是由昆虫制造的一种由丝组成的外包层。 |
|
A cocoon-quality comparison made between Ningxia ,Xichang of Sichuan and Jiangsu shows that the causes for better quality of cocoons puoduced in the former two regions lie in a higher sunshine intensity and sufficient water resource despite of considerabl
|
|
|
通过对宁夏、四川西昌和江苏等地的茧质比较，认为日照强度高、气候干燥但水资源能得以保证是蚕茧品质优良的主要原因，并由此提出，可考虑从宁夏开始，自北向南建设一条经过陕西、陇南、川西到滇东的新蚕丝产业带，成为我国的优质蚕茧生产基地。 |
|
A coed dorm; a coed pool.
|
|
|
男女合住的宿舍；男女联营 |
