例句：
George Lichtenbery:A book is a mirror ,if an ass peers into it ,you can't expect an apostle to look out.
中文: 利希藤贝格：书是一面镜子，如果一只驴向里面窥视，你不可能指望正往外看的是圣徒。 更详细进入...
Primetime watched them yell at each other and use bad language in front of the kids.
中文: 《黄金时间》看到他们相互大叫，而且当着孩子的面出言不逊。 更详细进入...
All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.
中文: 15在公会里坐着的人，都定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。 更详细进入...
And all those sitting in the Sanhedrin looked intently at him and saw his face as though it were the face of an angel.
中文: 15在议会里坐着的人，都定睛看他，见他的面貌好像天使的面貌。 更详细进入...
The more you wish to attain buddhahood, the clearer you see the need for seeing your guru as Buddha.
中文: 你愈想成佛，你就愈清晰的看出将你的上师视为佛的需要。 更详细进入...
If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3.
中文: 如果你发布的副本数量大到一定程度，你还必须看看下面的第3节。 更详细进入...
Mick: Something simple then. Let's have a look at what we've got... How about pasta? We have a packet ③left over.
中文: 米克:吃些简单的吧。我们来看看还有什么……意大利面怎么样？还剩一包。 更详细进入...
Live as if you were going to die tomorrow.
中文: 活着，仿佛你明天将面对死亡。 更详细进入...
Although it is nice out, I have to stay home and baby-sit.
中文: 虽然外面天气很好，但是我得在家看小孩。 更详细进入...
Click Start , click Control Panel , and click Category View .
中文: 单击开始,单击控制面板,并单击类的看法. 更详细进入...
His shirt was so thin that his vest showed through (it).
中文: 他的衬衫很薄,连里面穿的背心都能看见. 更详细进入...
It was hard to see his face because of the cowl he was wearing.
中文: 他穿著蒙头斗篷,所以很难看清他的脸面。 更详细进入...
On paper, the latest deal does better.
中文: 从书面上来看，最近的协议似乎更为有效。 更详细进入...
Those beams will need to be replaced; it looks as though woodworm has set in.
中文: 那些大梁该换了, 看样子里面生了蛀虫了. 更详细进入...
A letter's value seems to lie in its personal aspect.
中文: 一封信的价值看起来表现在它的表面上。 更详细进入...
And for a moment Harry saw Snape's profile.
中文: 有一小段时间，哈利看见了斯内普的侧面。 更详细进入...
B Yes, and then you'll see the Museum in front of you.
中文: 对，然后你就会看到博物馆就在你的前面。 更详细进入...
For lovely eyes，seek out the good in people.
中文: 想要有动人的眼睛，请看到人和善的一面。 更详细进入...
His shirt was so thin that his vest showed through (it).
中文: 他的衬衫很薄, 连里面穿的背心都能看见. 更详细进入...
On the surface, Dell seems the victim of the law of large numbers.
中文: 表面上看，戴尔似乎是大数法则的受害者。 更详细进入...
