例句：
And its integrated performance is very excellent, such as: good atomizer, thick paint membrane, permanent, hardness, flexibility, high impact, strong stickiness, enduring colorful.
中文: 施工简便,雾化优、漆膜丰满、耐候性、硬度、柔韧性、耐冲击、附着力强、色泽持久不变等综合性能优。 更详细进入...
They look like a team preparing for a long playoff run and are one of the few teams who have the kind of veteran presence needed to turn it on when it matters most.
中文: 虽然马刺的麻烦不断缠身，但他们仍然是联盟当中少有的几支有着丰富季后赛经验的球队。 更详细进入...
Mr Johnson said writers such as George Eliot and Alexander Pope were untouchablein a curriculum shake-up. He argued they were vital for a well-rounded British education.
中文: 强森先生说，乔治艾略特、亚利山大波普等作家，在课程变更中是「碰不得的」。他强调，要呈现一套完整丰硕的英国教育，这些作家不可或缺。 更详细进入...
Quail eggs are very high in cholesterol. However, quail eggs contain higher protein and mineral than eggs. Quail eggs are considered a good source of supplementary diet.
中文: 鹌鹑蛋胆固醇含量高，不宜多吃。不过，鹌鹑蛋比鸡蛋含更丰富蛋白质和矿物元素，更具营养价值，适量食用，能更有效补充身体营养需要。 更详细进入...
Respond in worship as you note that the “unsearchable riches of Christ” (3:8) were given to you as a result of the powerful and praiseworthy work of the majestic God who reaches out to his people and brings them together with him and with each other.
中文: 大能的神将他的子民聚拢来让他们彼此相爱，他这满有能力值得赞美的工作惠临于你，感受着这“测不透的丰富”怎能不对他恭顺敬拜？ 更详细进入...
German visitors are more parsimonious - their stays in London cost on average ￡77 a night.
中文: 德国游客在这方面相对节俭，他们在伦敦每晚住宿的平均消费为77英镑。 更详细进入...
The principal reason for flower and pod reductioncaused by shading was the decrease of the sugar-nitr ogen ratio, and notany chancre in the abundance of nutritive elements.
中文: 遮光导致花荚形成和产量减少的主要原因是C/N比值下降,而不是改变营养元素的丰度所致。 更详细进入...
Ou of lukewarm state city connects abundant cropland car to sell service limited company is one steam - abundant cropland car sells limited company accredit, the inn of distribute of car of the 2nd Feng Tian inside lukewarm state city, the 4S Feng Tian th
中文: 温州市瓯通丰田汽车销售服务有限公司是一汽-丰田汽车销售有限公司授权的,在温州市内的第二家丰田汽车经销店，是标准的4S丰田销售中心。 更详细进入...
China is rich in natural resources.
中文: 中国自然资源丰富。 更详细进入...
China is abundant in natural resources.
中文: 中国天然资源丰富。 更详细进入...
They are passionate and good to their lovers.
中文: 感情丰富，厚待爱人。 更详细进入...
This kind of soil contains much alkali.
中文: 这种土壤含碱丰富。 更详细进入...
Voters might reasonably have expected a degree of austerity from the conjunction of Republicans in the White House, Senate and House.
中文: 选民们希望白宫中，以及上下议院的共和党人都能节俭一些，这是情理之中的事。 更详细进入...
India, for example, has been self-sufficient in food for 15 years, and its granaries are full, but more than 200 million Indians—one fifth of the country's population—are malnourished because they cannot afford the food they need and because the country's
中文: 举例来说，在这15年来，印度的粮食已经能自给自足，它的粮仓丰满，但仍有超过两亿人（印度总人口的1/5）营养不良，因为他们买不起食物，而印度的社会救济并不完善。 更详细进入...
Here's where your rich data structure pays off, because you don't need any special logic to handle the subtraction rule.
中文: 这里便显示出你丰富的数据结构带来的优势，你不必处理需要什么特定的逻辑处理减法规则。 更详细进入...
With the combination of glamour, fame and live television, it is no wonder the night provides such great entertainment.
中文: 由于它的名声与魅力加上电视实况转播，奥斯卡之夜有这样丰富的娱乐盛况也就不足为怪了。 更详细进入...
Familiar with the develope procedure of Toyota Project, and have a certain experience in design.
中文: 经验熟悉丰田项目的开发流程，有一定的丰田项目的设计经验。 更详细进入...
Original Significance about The Scripture of Ethicsput forward definite demands about morality for rulers and discussed such aspects, comprehensively, as the importance of accomplishment about emperors' morality, the love of the masses, ruling justly, mod
中文: 摘要《道德经原旨》对治人者的道德修养提出了明确的要求，从帝德修养的重要性、爱民之心、执政为公、不骄不争、谦虚逊让、以柔制刚、诚信待人、言行稳重、知人善任、崇俭知足、正己正人等方面作了全面论述。 更详细进入...
Analysis on the species richness and diversity index, community evenness in different plots and layers of evergreen broad-leaved forest in Shiyang Forest Center in Wencheng, Zhejiang province resulted that species richness and diversity index, community e
中文: 对文成县石垟林场常绿阔叶林的不同样地、不同层次的物种丰富度、物种多样性指数和群落均匀度进行了分析,结果表明:在群落垂直结构中,乔木层第2亚层的物种丰富度、物种多样性指数、群落均匀度显著大于第1亚层。 更详细进入...
His teacher admired him for maintaining his resolute integrity despite his poverty and low social class, and gave him his daughter Huan Shaojun to be his wife, as well as servants and a large fortune as a dowry.
中文: 汉朝的鲍宣十分好学，但是家境清贫，他的老师很赞赏他贫贱不移的气节，不但把女儿桓少君嫁给他，还赠送了婢仆和丰盛的财物以为嫁妆。 更详细进入...
