例句:
Worldwide, tobacco addiction alone kills some five million people a year and shackles millions more with heart, lung and circulatory problems.
中文: 以全球而言,单是菸瘾一项,每年就至少造成500万人死亡,另外还导致好几百万人受心、肺以及血管的毛病所苦。 更详细进入...
A dead bee makes no honey.
中文: 死的蜜蜂不会酿蜜。 更详细进入...
He would rather die than give in.
中文: 他宁愿死也不屈服。 更详细进入...
Liz: I don't want you to die.
中文: 莉兹:我不想让你死。 更详细进入...
We would rather die than surrender.
中文: 我们宁死而不投降。 更详细进入...
Cardiovascular disease kills an estimated 16.6 million people, or one-third of total global deaths, each year, according to the World Health Organization.
中文: 根据世界卫生组织统计的数据,每年死于心血管疾病的人高达1660万,也就是全世界死亡总人数的三分之一。 更详细进入...
Death is the grand leveller.
中文: 死亡面前,不分贵贱。 更详细进入...
He may be dead for aught I know.
中文: 说不定他已经死了。 更详细进入...
He will not suffer from unnatural death.
中文: 不为横死非命所夭。 更详细进入...
Jie:You can't die in Shanghai.
中文: 杰:你不会死在上海。 更详细进入...
The ball is now in play.
中文: 这球现在不是死球 更详细进入...
The soldier would sooner die than surrender.
中文: 这个战士宁死不降。 更详细进入...
We would rather die than surrender .
中文: 我们宁死而不投降。 更详细进入...
Soka Gakkai, the 8m-household-strong Buddhist organisation behind the party, with a pacifist streak, was one of the first to call for Mr Kyuma's resignation.
中文: 拥有和平背景的创价学会------该党背后这个拥有800万成员的佛教组织,是要求久间先生辞职的始作俑者之一。 更详细进入...
Everything turns green in spring, doesn't it?
中文: 春天万物变绿,是不是? 更详细进入...
Just because you argued with your supervisor, you didn't have to go off the deep end and resign, did you?
中文: 只因?你和督察争论,所以你用不著失去理智且辞职,是吗? 更详细进入...
The management gave an assurance that no reporters or anchors would be made redundant because of the switch.
中文: 管理层保证不会因是次变动辞退任何记者和新闻报导员。 更详细进入...
The management gave an a urance that no reporters or anchors would be made redundant because of the switch.
中文: 管理层保证不会因是次变动辞退任何记者和新闻报导员。 更详细进入...
Plus, the reduction amounted to under a hundredth of a percent of total bank savings of 15.8 trillion yuan ($2.01 trillion).
中文: 而且,10月份减少的幅度还不到15.8万亿元(合2.01万亿美元)总额的万分之一。 更详细进入...
Apparently he had some very hurtful personal problems that were so overwhelming he was planning to take his life that day.
中文: 显然,那天,这人因为什麽个人的事,痛苦万分,难以自拔,正想一死了之呢。 更详细进入...