例句：
Without valid purchasing guarantee or altering purchasing proof.
中文: 无有效购买证明或涂改购买凭证的。 更详细进入...
You have entered an invalid e-mail.
中文: 您输入了一个无效的电子邮件地址。 更详细进入...
Promotion of Salt Tolerance of Ficus carica by Abscisic Acid
中文: 脱落酸提高无花果耐盐性效应(简报) 更详细进入...
Where the person making the request for invalidation withdraws his request before the Patent Re-examination Board makes the decision, the procedures for examining the request for invalidation shall be terminated.
中文: 无效宣告请求人在专利复审委员会作出决定之前撤回其请求的，无效宣告请求审查程序终止。 更详细进入...
The succession of phytoplankton and the ecological effects of eutrophication control measures in Hangzhou West Lake
中文: 西湖浮游植物的演替及富营养化治理措施的生态效应 更详细进入...
There are no miracles with vitamins, herbs and minerals.
中文: 维生素类、草药及矿物质对感冒无效。 更详细进入...
Warning: Forced error failed. Terrain is too complex.
中文: 警告:强制性错误无效.地形过于复杂. 更详细进入...
Your plan is not worth the candle.
中文: 你的计划不值得实施。 更详细进入...
Sustainable agriculture in China's context means not less but more fertilizer.
中文: 中国的持续农业意味着不是少施而是增施化肥。 更详细进入...
As a result, application and practice shows the remarkable advantage effect by taking integrative measures at XLD.
中文: 实践证明小浪底水轮机采取的综合抗磨措施效果显著。 更详细进入...
The governments must intervene in problem financial institutions as soon as possible.
中文: 摘要政府对于问题金融机构必须尽早实施有效的干预。 更详细进入...
Section 47(1) aligns with s 60 of the Property Law Act, under which transactions intended to defeat creditors are voidable but with no time limit.
中文: 47条(1)款与《财产法》第60条相匹配，即任何旨在击垮债权人的交易可作无效处理且无时效限制。 更详细进入...
Therefore, we research and develop our products for one ultimate aim of giving the user an equipment that by using which, who can maximize his efficiency.
中文: 为此，我们研发每一个产品，始终着重：给予施工者一个能使其发挥最高生产效率的施工工具。 更详细进入...
He says quickly using anti-viral drugs, travel restrictions and quarantines could be effective in preventing an epidemic. He says all nations need to be accountable for such measures.
中文: 他表示，迅速使用抗病毒药物、限制旅行以及施行隔离，可能会有效防止禽流感流行。他说，所有国家都有责任实施这些措施。 更详细进入...
Article 12 Terms and conditions set in a standard contract, which violate the principle of good faith and are conspicuously unfair to consumers, shall be null and void.
中文: 第12条（定型化契约无效之情形）定型化契约中之条款违反诚信原则，对消费者显失公平者，无效。 更详细进入...
Article 71 Before the Patent Re-examination Board makes a decision on the request for invalidation, the person making the request may withdraw such a request.
中文: 第七十一条专利复审委员会对无效宣告的请求作出决定前，无效宣告请求人可以撤回其请求。 更详细进入...
Inter-floor reuse of domestic wastewater is an effective measure to improve the efficiency using of water and reduce sewerage drainage.
中文: 摘要生活废水跨层再利用是提高生活用水效率与减少污水排放量的有效节水措施。 更详细进入...
Apply a single generous coat of Fired Crackle Color . Be careful not to double back. Crackle effect will begin immediately until dry.
中文: 涂上一层裂纹釉于器皿上，要一次过施釉，切勿重复施涂；裂纹效果在色釉接近乾透时即显现。 更详细进入...
To say that we can’t do anything about America’s drug problem is a cop-out.
中文: 说我们对美国的毒品问题无计可施是在逃避责任。 更详细进入...
Starr Hall is not merely a student hostel serving as a place for living but is a place that demands dedication and devotion throughout the year.
中文: 施德堂并不是一般只为住宿的宿舍，而是一所要求堂友无私付出及全情投入的舍堂。 更详细进入...
