例句:
Article 11:The examination and approval administration organ should, upon approval of the transfer of mineral exploration right or mining right, notify the original permit issuing authority in time.
中文: 第十一条:审批管理机关批准转让探矿权、采矿权后,应当及时通知原发证机关。 更详细进入...
The approving organ, while issuing the certificate of approval to the applying unit, shall notify in writing the case to the General Administration for Industry and Commerce.
中文: 七、批准机关在发给申请单位批准证书的同时,应书面通知工商行政管理总局。 更详细进入...
Japan's Cabinet has approved a defense report that urges the country to quickly finish building a missile defense system to counter the potential threat from North Korea.
中文: 日本内阁批准了一份防卫报告,这份防卫报告呼吁日本尽快完成一套导弹防御系统的建设,来应对北韩的潜在威胁。 更详细进入...
When someone from a lower social position criticizes the competence or abuses of a leader, he or she often faces retaliation and severe punishment.
中文: 来自低一等社会地位的人如果批评领导的能力不够或是存在不正当行为,他或她就可能面临报复行为和严重的惩罚。 更详细进入...
A forthright appraisal; forthright criticism.
中文: 直率的评价;直言不讳的批评 更详细进入...
And we will send you a replacement right now.
中文: 我们会马上补寄一批货过去。 更详细进入...
Can last shipment be duplicated?
中文: 上次装运的货能再卖一批吗? 更详细进入...
Close shot The critic slams the phone down.
中文: (近景)批评家气愤地放下电话。 更详细进入...
I bitterly resent your criticism.
中文: 我对你批评我的话十分反感. 更详细进入...
In the quant, only one inspection lot can be recorded.
中文: 在份中,只能记录一个检验批。 更详细进入...
Our plan has been approved by the school authorities.
中文: 我们的计划得到校方的批准。 更详细进入...
Partial shipments are allowed and transshipment is allowed.
中文: 分批装运和转运是被允许的。 更详细进入...
Q: How do you normally handle criticism?
中文: 你通常如何处理别人的批评? 更详细进入...
Q:How do you normally handle criticism?
中文: 你通常如何处理别人的批评? 更详细进入...
Suicide is the most sincere form of self-criticism.
中文: 自杀是自我批评的最高形式。 更详细进入...
That was one of their first projects.
中文: 这只是他们的首批项目之一。 更详细进入...
The Senate confirms all treaties.
中文: 所有的条约都由参议院批准。 更详细进入...
The businessman bought a large number of bicycles.
中文: 这个商人购进了一批自行车。 更详细进入...
The flower show attracted large crowds this year.
中文: 今年的花展吸引了大批观众。 更详细进入...
The quality of this article ca ot qualify for first-cla .
中文: 这批商品的质量不够一等品。 更详细进入...