|
Partial repair can be done if the floor is damaged.
|
|
|
地板受损伤可做局面修补。 |
|
Partial shipment and transshipment are not allowed in your L/C.
|
|
|
你方信用证不允许分批装运和转船。 |
|
Partial shipment is allowed and transshipment is authorized at Hongkong only.
|
|
|
分批装运允许，转运仅允许在香港。 |
|
Partial shipment is allowed.
|
|
|
允许分批装运。 |
|
Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
|
|
|
应准许分批付运和转运，除非本合约正面另有指定。 |
|
Partial shipments are allowed and transshipment is allowed.
|
|
|
分批装运和转运是被允许的。 |
|
Partially Solved Mystery: Who Are These four Death Eaters?
|
|
|
部分解决的谜：这四个食死徒是谁? |
|
Partially or completely lacking in the sense of hearing.
|
|
|
聋的，重听的部分或完全丧失听觉的 |
|
Participant other working related with Quality.
|
|
|
参与与质量有关的其他工作。 |
|
Participant shall be responsible for all the costs related to this campaign including the internet service, personal computer, recording facilities, production fee, networking fee or other fees that occur in participating this campaign.
|
|
|
2参加者参与本活动所需的相关网络服务设备(如个人电脑,录音设备等)及为参与本活动支出的费用(如制作作品的费用,连接入互联网而支付的电话费及上网费等)均应由参加者自行承担. |
|
Participant will need to present this application form on the date of the walkathon for identification purpose. No submission of funds on the event day.
|
|
|
请携带此报名表格出席当日活动，以确认参加者身份。活动当天不会办理收款手续。 |
