例句:
The Chongqing Municipal Government recently decided to mete out harsher punishments to government officials who misbehave in air pollution control.
中文: 重庆市政府最近决定,对那些在空气污染控制问题上行为失当的政府官员给予更加严厉的处罚。 更详细进入...
Bourbon with soda water, please.
中文: 请给我波本酒加苏打水。 更详细进入...
The book widens your vocabulary.
中文: 本书使你的字汇量增加。 更详细进入...
The local computer does not support encryption.
中文: 本地计算机不支持加密。 更详细进入...
The volume of trade with Japan has increased.
中文: 与日本的贸易额增加了。 更详细进入...
G : Yes ,I'm feeling a bit better , yesterday evening I got a splitting headache.
中文: 是的,现在觉得好点.昨晚头痛得厉害. 更详细进入...
Severe punishment is a strong deterrent to crime.
中文: 严厉的惩罚是犯罪强力的遏阻方法。 更详细进入...
The ship was listing badly but still kept afloat.
中文: 船倾侧得很厉害, 但却仍然漂浮不沉. 更详细进入...
Yes, threads are great... for the right tasks!
中文: 是的,线程很厉害......对合适的作业而言! 更详细进入...
I didn't dare come before because I was told you were very strict.
中文: 我以前不敢来,因为我听说你非常严厉. 更详细进入...
Marcus : I feel terrible. I'm as sick as a dog.
中文: 马卡斯:我觉得很不对劲,我病得很厉害。 更详细进入...
One false move and you're a dead man,' snarled the robber.
中文: 那强盗厉声叫道: `不许动, 不然就打死你.' 更详细进入...
She was roundly rebuked for what she had done.
中文: 她做出了这种事因而受到严厉的指责。 更详细进入...
Though nearly 50, he was exceptionally vigorous in work.
中文: 别看他快五十岁了,工作却是雷厉风行。 更详细进入...
Western nations imposed tough sanctions on the country.
中文: 西方各国对这个国家实行了严厉制裁。 更详细进入...
When your boss is a day off sick,he must be very ill.
中文: 老板请了一天病假,他一定病得很厉害。 更详细进入...
Add chopped parsley. Wait until the sauce become dense enough and then add cheese. Stir and then turn off fire.
中文: 加入切碎的香菜,待汁变稠以后加入起士略煮熄火。 更详细进入...
A substance added in small amounts to something else to improve, strengthen, or otherwise alter it.
中文: 添加剂,添加物少量加入其他物质以使其提高、增强或改变的物质 更详细进入...
That bodes ill for Madagascar's local species.
中文: 这种担忧是来源于马达加斯加本地的品种。 更详细进入...
A good way to become more approachable is by joining a volunteer organization.
中文: 要想变得更加平易近人,最好是参加一些志愿活动。 更详细进入...