例句：
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
中文: 生命中没有可畏惧的，只要理解它就能战胜它. 更详细进入...
46 The product gies you an edge oer your competitors,I guess.
中文: 我认为你们的产品可以使你们胜过竞争对手。 更详细进入...
And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
中文: 他说，可以上去，必然得胜，敌人必交在你们手里。 更详细进入...
But before much real business was conducted, Democratic lawmakers adjourned for a round of festivities to celebrate their victories and to lubricate their donors in what resembled nothing so much as a scaled-down presidential inaugural.
中文: 但是在真正开议之前，民主党立法议员却暂时休会举行一系列庆祝仪式，同赞助人进一步拉进关系，看起来就像是庆祝总统选举胜利一般。 更详细进入...
Hamas won local elections in the West Bank's biggest cities, throwing down the gauntlet to the ruling Fatah party six weeks ahead of landmark parliamentary elections.
中文: 哈马斯在约旦河西岸最大几个城市的选举中赢得胜利，从而在距离有里程碑意义的议会选举6个星期之前向执政的法塔赫发出挑战。 更详细进入...
No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
中文: 16君王不能因兵多得胜。勇士不能因力大得救。 更详细进入...
[bbe] I will not put faith in my bow, my sword will not be my salvation.
中文: 因为我必不靠我的弓，我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
The Prime Minister can dissolve the Folketing at any time and call for new elections.
中文: 首相可以随时解散议会，召集新的选举。 更详细进入...
However, their victories came just as deregulation thrust the airlines into a long period of reorganization and crisis.
中文: 可是，她们的胜利最终变成了令航空工业进入长期经济危机、不得不进行资产重组的力量之一。 更详细进入...
No wonder those forces are so often held to be untrammelled, unfettered or merely triumphant from Seattle to Shanghai.
中文: 不用奇怪，为什么从西雅图到上海，市场力量总是被放纵自由，也可以说节节胜利。 更详细进入...
Sam raised his arms in a helpless gesture.
中文: 萨姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。 更详细进入...
Peace hath her victories, no less renowned than War.
中文: 和平也是一种胜利，虽不及战争显赫。 更详细进入...
We had sundry visitations from the Tax Inspector.
中文: 税务检查员常来我们这里, 不胜其烦. 更详细进入...
I do not want to see the Republican Party win that way.
中文: 我不想看到共和党用这种方式取胜。 更详细进入...
Napoleon declared, Victory belongs to the most persevering.
中文: 拿破仑宣称，胜利属于坚持不懈的人。 更详细进入...
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
中文: 如果一名举重选手试举三次失败，他就不能参加下一轮比赛。 更详细进入...
The visitors will involuntary marvel at the numerous myriad places with historical interest and scenic beauty, in particular, the numerous remaining inscriptions created by writers and celebrities in different dynasties.
中文: 名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。 更详细进入...
A man of his size is not equal to the job.
中文: 他这种能力的人不能胜任这种工作。 更详细进入...
I appreciate it if it could be arranged.
中文: 如果你们能作出安排，我将不胜感激。 更详细进入...
That was infinitely better than his last film.
中文: 这比他上一部电影不知胜过多少倍。 更详细进入...
