英汉双语例句-生物医药大词典

But before much real business was conducted, Democratic lawmakers adjourned for a round of festivities to celebrate their victories and to lubricate their donors in what resembled nothing so much as a scaled-down presidential inaugural.

中文意思：
但是在真正开议之前，民主党立法议员却暂时休会举行一系列庆祝仪式，同赞助人进一步拉进关系，看起来就像是庆祝总统选举胜利一般。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But before I have an opportunity to venture an opinion, or even to laugh in his face, Van Norden goes on with his monologue.			不等我开口发表意见，或是嘲笑他，范诺登又继续独白开了。
	But before a country is ready to relinquish any winning weapons, it must have more than words to reassure it.			但是在一个国家准备放弃任何克敌制胜的武器之前，它需要比言语更可靠的东西使它消除疑虑。
	But before engineers redesign a single levee, they must consider a fundamental question: Can the Mississippi Delta be restored as a lush, hardy buffer that can absorb surges and rising seas?			不过在工程师重新设计一个单一堤防之前，必须先考虑一个基本的问题：密西西比三角洲能不能复育成一个繁茂且坚强的缓冲区，可以容纳大浪和上升的海平面？
	But before faith came, we were kept in custody under the law, being shut up to the faith which was later to be revealed.			加3:23但这因信徥救的理、还未来以先、我们被看守在律法之下、直圈到那将来的真道显明出来。
	But before going into details, I would like to explain to you our financial position.			但是要详谈，我想先说明一下我们财务上的状况。
	But before much real business was conducted, Democratic lawmakers adjourned for a round of festivities to celebrate their victories and to lubricate their donors in what resembled nothing so much as a scaled-down presidential inaugural.			但是在真正开议之前，民主党立法议员却暂时休会举行一系列庆祝仪式，同赞助人进一步拉进关系，看起来就像是庆祝总统选举胜利一般。
	But before that - I need sleep!			但是在那之前-我需要睡觉!
	But before that happens, China's reserves could well hit $2 trillion.			但在这发生之前，中国的储备金可能冲到2万亿美元。
	But before that it is very difficult to find, difficult to move, difficult to reach the right path.			但在此之前发现是非常困难的，运行是非常困难的，到达正确的路径是困难的。
	But before that, something like robots appeared.			但是在这之前，像机器人的东西已出现过。
	But before the plaintiff begins, he writes down on a piece of paper how much money he thinks he should get—let's call the amount P—and puts the paper in a sealed envelope.			不同的是，在原告申诉前，原告必须先将他认为自己应得的赔偿（记为P）写在一张纸上，再放进信封里密封起来。