例句：
This is the story of the weeds: the origin of the species.
中文: 这就是野草的故事：野草的物种起源。 更详细进入...
Bundle sheath The ring of parenchymatous or sclerenchymatous tissue, usually one cell thick, that surrounds the vascular bundle in an angiosperm leaf.
中文: 维管束鞘：在被子植物叶中，围绕维管束的通常是一层薄壁或厚壁细胞。 更详细进入...
Local remodeling was assessed by papillary-fibrosa distance and regional wall motion score index.
中文: 根据乳头肌和浆膜距离、局部心室壁运动评分评价局部的心室壁重构。 更详细进入...
The process is usually preceded by water uptake, increasing the pressure on the cell wall, which stretches.
中文: 这个过程通常发生在细胞吸水之后，使得细胞壁压力增大，细胞壁伸展。 更详细进入...
OBJECTIVE:HPLC was used to determine the contents of dioscin and gracillin in rhizomes of Costus lacerus,C. speciosus, and C. tonkinensis.
中文: 目的 :用HPLC测定了姜科闭鞘姜属莴笋花 (CostusLacerus)、闭鞘姜 (C .speciosus)、光叶闭鞘姜 (C .Tonkinensis)根茎中薯蓣皂苷及纤细薯蓣皂苷的含量。 更详细进入...
The influence of different structural parameters (diameter and shape of cooling water pipes, distance between cooling water pipes, thickness of stave and cast in bricks) on the steady state highest temperature and thermal stress of cooling stave was numer
中文: 摘要采用有限元分析软件ANSYS计算并分析了不同结构参数（冷却水管形状和直径、冷却水管间距、冷却壁镶砖厚度及冷却壁壁体厚度）对冷却壁最高温度及热应力分布的影响。 更详细进入...
ON THE GENUS MELASTOMA L.OF MELASTOMATACEAE FROM CHINA
中文: 中国野牡丹科野牡丹属植物的研究 更详细进入...
That, to me, is done by coming in on a full stroke touching with both hands and mmediately dropping one elbow and driving the knees up to the wall.
中文: 我是这样完成的：先是完整的划臂，双手触壁，立即沉下一侧肘臂，屈膝登壁。 更详细进入...
A: Floaters are relatively transparent, vague, usually curved objects that are seen best when looking at a white piece of paper, blue sky, light colored ceiling, or wall.
中文: “飞蚊”者就是在看白纸，篮天，光亮的有色的天花板或墙壁时会感觉相对的清楚和模糊，视觉中感觉有异物的阻挡。 更详细进入...
My nose becomes worse whenever I drive to the countryside or go across a field grown with an abundance of wild plants.
中文: 我一乘车下乡或者穿过一片长满野草野花的田野时，我鼻子就坏了。 更详细进入...
Today climb mountains, tomorrow camp outdoors.
中文: 今天爬山，明天野营。/今天爬山，明天野营。 更详细进入...
In all events the swimmer must touch the wall, but in the freestyle and the backstroke, the swimmer may somersault as he or she reaches the wall, touching only with the feet.
中文: 所有的比赛都要求游泳运动员接触池壁，但自由泳和仰泳，男女游泳运动员在到达池壁时可以通过翻跟头只用脚来触壁。 更详细进入...
The elephant foot bulging deformation develops with the increasing stress of the rigid wall, which is caused by the uplift of the tank bottom and the impaction between the tank bottom and the foundation.
中文: 因罐底提离导致的罐底与基础反复撞击加大了作用在罐壁上的应力，使罐壁底部“象足”变形不断发展，最终导致罐壁撕裂。 更详细进入...
A one-dimensional simplified model on the inner surface temperature computation conversely based on the outer surface temperature measured by infrared imager was presented.
中文: 摘要利用红外热像仪获得外壁温度，在简化的一维模型下反推内壁温度。 更详细进入...
Cell wall A rigid wall surrounding the cells of plants, fungi, bacteria, and algae.
中文: 细胞壁：存在于植物细胞，真菌细胞，细菌细胞和藻类细胞外围的一层厚壁。 更详细进入...
Marked by brutality or depravity.
中文: 残忍的，野蛮的表现为残忍的或野蛮的 更详细进入...
One who plays a position in the field, especially an outfielder in baseball.
中文: （棒球中的）外野员在外野担任某个位置的人，尤其在棒球中的外野员 更详细进入...
Can t you shut your friend up?
中文: 你不能叫你朋友闭嘴吗? 更详细进入...
Close the Propertiesand Printerswindow.
中文: 关闭“属性”和“打印机”窗口. 更详细进入...
Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.
中文: 婚前张开眼，婚后半闭月。 更详细进入...
