例句:
Present Status of Marine Biological Invasions in Xiamen
中文: 厦门海洋生物外来物种和生物入侵 更详细进入...
As they neared the door it was flung open, and Mr.
中文: 他们走到门口时,大门猛地打开,里面走出蟾蜍先生。 更详细进入...
How to evaluate their cultural standpoint which advocating reform as well as defending tradtion?
中文: 另一方面,他们捍卫旧文化与旧文学的立场始终没有动摇。 更详细进入...
A fail-safe backup system ensures reliable operation, even if a fault develops in the main circuit.
中文: 一个自动防故障装置的后备系统确保了可靠的运转,即时在主要电路产生了故障。 更详细进入...
Forgive and forget.
中文: 宽宏大量,不念旧恶。 更详细进入...
My postal address remains the same.
中文: 我的邮寄地址照旧。 更详细进入...
The Ancient One manifested before her.
中文: 在她前面旧一显现。 更详细进入...
We have to save old newspapers.
中文: 我们得保存旧报纸。 更详细进入...
We have to save old bottles.
中文: 我们得保存旧瓶子。 更详细进入...
Why do the birds go on singing?
中文: 小鸟为何依旧歌唱? 更详细进入...
Why do the stars glow above?
中文: 星星为何依旧闪亮? 更详细进入...
Accidents and small injuries are an everyday occurences in this job.
中文: 这项工作中,事故和轻伤是每天发生的事。 更详细进入...
Her vivid touch added salt to the story.
中文: 她生动的笔触给故事增添了刺激的要素。 更详细进入...
His story was juiced up with witty remarks.
中文: 他用了很多俏皮话使他的故事生动活跃。 更详细进入...
It is more a made-up story than a real occurrence.
中文: 那是杜撰的故事,而不是真实发生的事情。 更详细进入...
Reporters were soon on the scene after the accident.
中文: 那事故发生後不久记者就都赶到了现场。 更详细进入...
The story is juiced up by adding some battle scenes.
中文: 增加了一些战争情节,使故事更加生动了。 更详细进入...
The vice premier led a vulgar life in his hometown after he resigned.
中文: 那位副总理辞职后在故乡过着平民生活。 更详细进入...
There was a terrible explosion at the chemical plant.
中文: 那家化工厂发生了一起可怕的爆炸事故。 更详细进入...
Safety production accidents and natural disasters in China in the year 2005;
中文: 2005年中国安全生产事故与自然灾害状况 更详细进入...