例句：
HANOI (Reuters) - A woman has been returned to her home in Vietnam's Central Highlands 18 years after she went missing as an eight-year old girl tending cows near the Cambodian border, her father told a newspaper on Thursday.
中文: 18年前一名年仅8岁的越南女孩儿在靠近越柬边境的地方放牛时突然与家人失去联系，从此变得杳无踪影，但前不久该女子却已安然回到了自己位于该国中部丘陵地带的家中。 更详细进入...
Adopting GSM EFR sounder published by ETSI, this paper makes the characteristic extraction of the input voice signal.
中文: 文中采用欧洲通信标准委员会(ETSI)发布的GSMEFR声码器对输入语音信号进行特征提取。 更详细进入...
And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.
中文: 赛16:10从肥美的田中、夺去了欢喜快乐．在葡萄园里、必无歌唱、也无欢呼的声音．踹酒的在酒醡中不得踹出酒来．我使他欢呼的声音止息。 更详细进入...
Gladness and joy are taken away from the fruitful field; In the vineyards also there will be no cries of joy or jubilant shouting, No treader treads out wine in the presses, For I have made the shouting to cease.
中文: 赛16:10从肥美的田中、夺去了欢喜快乐．在葡萄园里、必无歌唱、也无欢呼的声音．踹酒的在酒中不得踹出酒来．我使他欢呼的声音止息。 更详细进入...
Romans 1:16 “I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes: first for the Jew, then for the Gentile.
中文: 罗马书1:16“我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。” 更详细进入...
Interest rates at banks are incredibly low these days.
中文: 最近银行的利率低的让人无法相信。 更详细进入...
In Morse and similar codes, the short sound or signal used in combination with the dash and silent intervals to represent letters, numbers, or punctuation.
中文: 在莫尔斯或其它电码中的点短音或符号与长划及无音间隔结合起来表示字母、数字或标点 更详细进入...
While I believe it is true, I ca ot prove it.
中文: 虽然我相信那是真的，但我无法证明。 更详细进入...
You should carefully check all the information you have supplied before clicking the “SUBMIT” button.
中文: 复核申请信息无误后，点击“提交”按钮。 更详细进入...
The Measurement of Physiological Signals Without Electrodes
中文: 用无电极的方法测量人体生理信号 更详细进入...
I don't know anything about travelling on trust.
中文: 信任式旅途究竟为何物我一无所知。 更详细进入...
She convinced me that Paul was, beyond doubt, innocent.
中文: 她使我深信，保罗确实是清白无辜的。 更详细进入...
The acquittal gave me hope to express my desire.
中文: 无罪的宣判给了我实现愿望的信心。 更详细进入...
There is ample reason to believe that the man is innocent.
中文: 有充分的理由相信那个人是无辜的。 更详细进入...
If you think that you are the one, Lee Wei Song School of Music welcomes you to take part!
中文: 如果你对自己有信心，李伟菘音乐课室欢迎你前来参加！ 更详细进入...
The Everest gig was organised by British charity The Nepal Balabalika Trust (Trust for Nepalese Children).
中文: 圣母峰音乐会是由英国慈善团体“尼泊尔儿童信托”安排。 更详细进入...
I received reply letter bcs I sent them empty envelop w/stamp for return mail, but of course they declared my application with the reason of no vacancy.
中文: 想请问有无小明友今年申请插班深水埗英华(男小)有回音？我申请咗好耐都无消息！！！ 更详细进入...
NASB：Gladness and joy are taken away from the fruitful field; In the vineyards also there will be no cries of joy or jubilant shouting, No treader treads out wine in the presses, For I have made the shouting to cease.
中文: 和合本：从肥美的田中、夺去了欢喜快乐．在葡萄园里、必无歌唱、也无欢呼的声音．踹酒的在酒醡中不得踹出酒来．我使他欢呼的声音止息。 更详细进入...
12[bbe] By whom we come near to God without fear through faith in him.
中文: 我们因信耶稣、就在他里面放胆无惧、笃信不疑的来到神面前。 更详细进入...
Because music therapy is a powerful and non-invasive medium, unique outcomes are possible.
中文: 由于音乐治疗是一种有效而且无创性媒介，其疗效独特。 更详细进入...
