|
The Evaluator assesses the issue as to feasibility, whether it really pertains to the indicated project, whether a reported problem can be reproduced, an estimate of the labor hours needed to implement the change, and so on.
|
|
|
评估人对变更请求进行可行性评估,判断其是否真正符合项目特征,被报告的问题是否能被重复产生,估计实施变更所需工作量等等。 |
|
The Evaluator has performed an impact analysis of the request.
|
|
|
评估人已经进行了需求变更的影响分析。 |
|
The Evaporation Rotor 8EVAP is a perfect combination of efficient microwave heating, clean room conditions, easy handling and full system compatibility.
|
|
|
8EVAP蒸发转子是高效微波加热,干净操作条件,操作简单和全系统兼容性的完美结合。 |
|
The Event will feature backcountry guided tours, a Nordic facility, a snowshoe testing area and an avalanche seminar, among other Events.
|
|
|
这次活动的内容将包括向导穿越,越野装备,滑雪鞋测验场地和雪崩研讨会等各种活动。 |
|
The Ever Victorious Army is the biggest Foreign Gun Brigade during the Taiping Heavenly Kingdom Movement.
|
|
|
摘要常胜军是太平天国运动时期出现的规模最大的一支洋枪队,在该军合法化以后,清政府对它给予了足够的重视。 |
|
The Everest gig was organised by British charity The Nepal Balabalika Trust (Trust for Nepalese Children).
|
|
|
圣母峰音乐会是由英国慈善团体“尼泊尔儿童信托”安排。 |
|
The Everglades National Park in Florida, USA is dedicated.
|
|
|
1947年,美国佛罗里达州的沼泽地国家公园开放。 |
|
The Everglades is a vital part of Florida's lucrative fishing industry, and in fact remains one of the state's most important natural resources.
|
|
|
大沼泽地是佛罗里达州利润可观的渔业的一个重要组成部分;事实上,它一直是该州最重要的自然资源之一。 |
|
The Everglades is the largest subtropical wilderness in the United States.
|
|
|
佛罗里达大沼泽地是美国境内最大的一片亚热带荒原。 |
|
The Excel Centre in the Beijing Financial Street District has immediate opening for a Tradesman, Maintenance.
|
|
|
坐落于北京金融街的卓著中心即将开业,急需一名综合维修工。 |
|
The Exceptions tab includes a list of programs and services that you can select or deselect to allow or remove access to the network.
|
|
|
例外选项卡包含一个程序和服务列表,您可以选定或者取消选定来允许或去掉网络访问权。 |