例句：
So that I may forget,replied the tippler.
中文: “为了忘却。”酒鬼回答。 更详细进入...
Chopper Climb, kids! Go, go, go!
中文: 爬升！小鬼们！上！上！上！ 更详细进入...
His father is a chain-smoker.
中文: 他的父亲是个烟鬼。 更详细进入...
The devil is good when he is pleased.
中文: 魔鬼高兴，也发善心。 更详细进入...
Then come and die, fiend!
中文: 那就来受死吧，魔鬼！ 更详细进入...
They say he's a terrible flirt.
中文: 据说他是调情色鬼. 更详细进入...
Well, Withers is a drunk.
中文: 这，威瑟斯是个醉鬼。 更详细进入...
The artist painted a picture for his interior decoration.
中文: 画家为了他的室内布置而画了一幅画。 更详细进入...
Can you draw with your left hand?
中文: 你会用左手画画吗？ 更详细进入...
Draw an outline before you fill in the details.
中文: 先画轮廓，再画细部。 更详细进入...
His pictures were showed in the gallery.
中文: 他的画在画廊展出。 更详细进入...
I like to draw pictures there.
中文: 我喜欢在那儿画画。 更详细进入...
Athena: Do not forget that it was I who made you a god ghost of Sparta, do not turn your back on me.
中文: 雅典娜：别忘了是我让你成为神祗的，你这斯巴达的鬼魂，不要用这种冷淡的态度来对我。 更详细进入...
Do not turn to mediums or to spiritists; do not seek after them to be defiled by them; I am Jehovah your God.
中文: 31不可偏向交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了；我是耶和华你们的神。 更详细进入...
Still, the cat-and-mouse game that is athletic drug testing continues.
中文: 体坛药检的猫捉老鼠游戏依旧持续上演，麻烦的是，老鼠是个不断演化、神出鬼没的目标。 更详细进入...
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
中文: ＂那个男人鬼鬼祟祟的样子，引起警察怀疑盗窃案是他作的案。＂ 更详细进入...
Well, every little detail is one thing. You know, weird creepy secrets, that's another.
中文: 哎，每个小细节是一回事，鬼鬼祟祟的秘密是另外一回事，是吧。 更详细进入...
A: Have you tried drawing before?
中文: 你有没有画画过呢? 更详细进入...
The children were employed in painting.
中文: 孩子们忙于画画儿。 更详细进入...
In this kind of stories, the motive of making such a relation is the ghost's desire to return to the human world, and the means to fulfill this desire is to have a sexual intercourse with the male human but rarely is it carried to its consummation.
中文: 在此类故事中，人鬼交接的主要动力来自于女鬼还阳的要求，而完成这种交接的诱因则是女鬼的性诱惑，但是最终能够圆满成婚的人鬼恋却极少。 更详细进入...
