例句：
Bring down the tyrant.
中文: 打倒暴君。 更详细进入...
Date: 2007-08-25 11:24 1. Don't put the cart before the horse.
中文: 不要将大车套在马前面。（处理问题应按先后次序，不要本末倒置。） 更详细进入...
The driver ought to take the responsibility for the accident, in which he knocked down one tree and one cyclist.
中文: 司机应对这次事故负责。他的车撞倒了一棵树和一个骑车的人。 更详细进入...
Ultrasonic backscattering microstructure feature of tissue s scatterer based on Chirp-Z transform cepstrum
中文: 应用Chirp-Z变换频谱细化倒谱分析生物软组织散射微结构特征 更详细进入...
The phase velocity basically tells you how fast a pure sine wave (with a single frequency) moves.
中文: 相速度可以告诉我们一个纯正弦波的传播速度。 更详细进入...
Is Doha's collapse just a failure to advance, rather than a reversal?
中文: 多哈谈判的崩溃仅仅是前行之路上的一次挫折而非一次倒退吗？ 更详细进入...
[KJV] And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
中文: 耶和华必使他们高耸而坚固的城墙倾倒下陷，落在地面，变作尘土。” 更详细进入...
When she gets into the kitchen, she notices that the gas oven is missing and a lamp has been knocked over.
中文: 当她进到厨房时，她发现煤气烤箱不见了，而且有盏灯也被弄倒了。 更详细进入...
So the drunken tree is goig everwhich way now.
中文: 东倒西歪. 更详细进入...
Recently, some foreigners said that Marxism cannot be defeated. That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.
中文: 例5．最近，有的外国人议论，马克思主义是打不倒的。打不倒，并不是因为大本子多，而是因为马克思主义的真理颠扑不破。 更详细进入...
4 Sevens = quarrellers； 3 Sevens = joy； 2 Sevens = women of no repute.
中文: 4张翻倒的七=争吵的人；3张翻倒的七=喜悦；2张翻倒的七=没名气的女人。 更详细进入...
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
中文: 8将尊荣给愚昧人的，好像人把石子包在机弦里。 更详细进入...
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.
中文: 如同一把琴上的弦颤动于同一音乐，但彼此独立。 更详细进入...
On the cod island, two drunken men commit a senseless murder.
中文: 起端颇为荒诞，发展下去却成为扣人心弦的悲剧。 更详细进入...
The string instruments mainly are the violin, the viola, the cello and the bass.
中文: 弦乐器主要有小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴。 更详细进入...
The world rushes on over the strings of the lingering heart, making the music of sadness.
中文: 世界在踟蹰之心的弦上跑过去，发出忧郁的乐音。 更详细进入...
Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the plac
中文: 撒下2:23亚撒黑仍不肯转开、故此押尼珥就用枪鐏刺入他的肚腹、甚至枪从背后透出．亚撒黑就在那里仆倒而死．众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方、就都站住。 更详细进入...
Heb. 6:12 That you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and long-suffering are inheriting the promises.
中文: 来六12使你们不怠惰，反倒效法那些藉著信和恒忍承受应许的人。 更详细进入...
The dumping of the wastes listed in Annex II requires a prior special permit (See Annex II).
中文: 二、倾倒附件二所列的废弃物（见附件二），应当事先获得特别许可证。 更详细进入...
A stringed instrument played with a bow, having four strings tuned at intervals of a fifth, an unfretted fingerboard, and a shallower body than the viol and capable of great flexibility in range, tone, and dynamics.
中文: 用弓演奏的一种弦乐器，具有在第五音的音程上调音的四根弦和不分格指板，形体较古提琴浅，音域、音色和强弱相当灵活. 更详细进入...
