例句：
It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
中文: 不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。 更详细进入...
A planned $282 million expansion will quadruple the size of the facility by the year 2009.
中文: 一项两亿八千两百万美金的扩展计划到2009年将把该博物馆扩充成原来大小的四倍。 更详细进入...
According to the regulations, road maintenance cost should be paid ahead of time or an overdue fine of 0.5 percent of a month's total cost which adds per day is charged.
中文: 依照规定，养路费、通行费应提前缴纳。如迟缴，滞纳金为一月费用的千分之五，以天计算。 更详细进入...
And he spoke three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
中文: 32他说过箴言三千句，他的诗歌有一千零五首。 更详细进入...
Rainstorms also damaged 35 reservoirs, damaged 455 km of roadbed, destroyed 44.8 km of power lines and 14.3 km of communication lines.
中文: 暴雨摧毁了35座水库，破坏了455千米路基，损坏坏44.8千米电线和14.3千米通信光缆。 更详细进入...
Water power resource is the most in the coastal area of Fujian Province, theory contain is 260,000 kw, 174,000 kw of which is available for development, among them 155,700 kw are able to set up single hydropower station with 100 kw or more, the annual amo
中文: 水力资源居福建省沿海县区之最，理论蕴藏量达26万千瓦，可开发的装机容量17.4万千瓦，其中单站装机100千瓦以上约15.57万千瓦，年均发电6.52亿千瓦时。 更详细进入...
Ill news runs apace.
中文: 恶事传千里。 更详细进入...
Ill news runs apace.
中文: 恶事传千里. 更详细进入...
A fight break out because that scumbag cheat at poker.
中文: 那个卑鄙小人在玩扑克牌时作弊，因此引起一场打斗。 更详细进入...
I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.
中文: 我无意间想到在打牌的时候作弊这个了不起的点子。 更详细进入...
In the second quarter, the combo cardio pill registered sales of just $119 million world-wide.
中文: 在今年第二季度，已经登记注册的复方药物全世界的销量仅为一亿一千九百万美金。 更详细进入...
Prime Minister Hun Sen is traveling to Kampot and has offered a five thousand-dollar reward to anyone who finds the aircraft.
中文: 柬埔寨首相云升正在前往贡布省。他提出为找到失事飞机的人提供5千美元的奖金。 更详细进入...
He fed five thousand on one day and another four thousand people later.
中文: 他有一天喂养了五千人，另一天喂养了四千人。 更详细进入...
A bad things never dies.
中文: 恶事传千古。 更详细进入...
Bad news travels quickly.
中文: 坏事传千里。 更详细进入...
In August of 1995, however, Ron became a prefect and was rewarded by his mother with a new broom, a Cleansweep Eleven.
中文: 不过，在1995年8月，罗恩当上级长，作为奖品他妈妈给他买了一把新扫帚，横扫系列11号。 更详细进入...
Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.
中文: 目前证明这股合并浪潮是带来利还是弊的实例并不多。 更详细进入...
Jim got away with cheating in the physics test, while Mike was scolded.
中文: 吉姆在物理考试中作弊却逃避了惩罚,麦克则受到责备。 更详细进入...
Jim got away with cheating in the physics test, while Mike was scolded.
中文: 吉姆在物理考试中作弊却逃避了惩罚, 麦克则受到责备。 更详细进入...
Karyomorphology of Senecio scandens(Asteraceae:Senecioneae) and its Systematic Implication
中文: 千里光(菊科:千里光族)的核形态及其系统学意义 更详细进入...
