例句:
Do not silently absorb a run-time or error exception.
中文: 不要略去运行时或错误异常。 更详细进入...
Don\'t make such mistakes again in future.
中文: 今后这样的错误不应再出现。 更详细进入...
I cannot be held culpable (for their mistakes).
中文: 不能(把他们的错误)归咎於我. 更详细进入...
I cannot be held culpable (for their mistakes).
中文: 不能(把他们的错误)归咎于我. 更详细进入...
I'm sorry I misjudged you/your motives.
中文: 对不起, 我误会你[你的动机]了. 更详细进入...
Maggie : No, it had been sent on to London by mistake.
中文: 玛吉:不是,而是误送了去伦敦。 更详细进入...
Then listen to the composition and find out the room for improvement.
中文: 然后听录音,找出不足和错误。 更详细进入...
The paper corrects some mistakes that have been found in the text and comments on some improper presentations.
中文: 文章就笔者所发现之错误略作辨误,对不合理之处提出商榷。 更详细进入...
But a proclamation was soon issued, to forbid it upon pain of death.
中文: 不过很快就出告示,禁止这种事,违者将被处死。 更详细进入...
The system contains no duplicate code, unless that would violate (1).
中文: 这个系统不包含重复的代码,否则就会违反(1)。 更详细进入...
That knitting is no good. You've made a whole lot of mistakes; perhaps you should start again.
中文: 那件东西编结得太糟了,你编结中有许多错误,也许你得重新开始。 更详细进入...
Either the server is overloaded or there was an error in a CGI script.
中文: 要不是服务器过载,要不是CGI脚本错误. 更详细进入...
“Offenses” shall mean any violation or attempted violation of the Customs laws.
中文: 三)“违法”系指任何既遂或未遂的违反海关法的行为。 更详细进入...
Instead of railing at a student for his mistakes, we had better help him to correct them.
中文: 一个学生犯了错误不要光去责备他,我们最好帮助他改正错误。 更详细进入...
He was caught breaking the law.
中文: 他违法被抓了。 更详细进入...
Any violation of deadlines contained in the contract will equate to breach of contract.
中文: 任何违反合同项下所规定期限的情形等同于违约。 更详细进入...
You stormed into an embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships. And why? So you could kill a nobody.
中文: 你冲进一个大使馆,你违反了唯一绝对不能违反的国际关系准则,为什么?就为了杀一个小人物? 更详细进入...
The ISOS must also ensure that any guarantees of resource availability can be met: Mary doesn't want her movie to grind to a halt partway through.
中文: ISOS也必须确保资源的取得准确无误:玛莉可不想她的电影放映到一半嘎然而止。 更详细进入...
These logical mistakes confuse the cost and reap,and make the whole model and its conclusions be incorrect.
中文: 这种将成本与收益混淆起来的逻辑错误,使得整个模型及其结论都是不成立的. 更详细进入...
Perhaps violate the international agreement.
中文: 违反国际惯例。 更详细进入...