例句：
They say that the election was farcical and that this parliament carries no credibility.
中文: 他们说这次选举很乱来，国会毫无诚信可言。 更详细进入...
No Really? But it's accurate enough to shoot down a missile.
中文: 真的？但是刚才它就精确的射中一枚导弹啊。 更详细进入...
The terrorist hurled a bomb at the city hall from his car.
中文: 恐怖分子从汽车里向市政厅扔了一枚炸弹。 更详细进入...
They will strike a medal in memory of the great victory.
中文: 他们将为纪念这一伟大胜利铸造一枚勋章。 更详细进入...
SH: In the mornings I do squats, power snatch or clean + jerk, presses, and abs.
中文: 早上我做深蹲，抓举或挺举，推举，腹肌。 更详细进入...
A million gold dollars would have been worth no more than a million stones to Robinson Crusoe on his island home.
中文: 对身陷孤岛的鲁宾逊·克鲁索来说，一百万枚金币并不比一百万块石头更有价值。 更详细进入...
It would like promoting MM World in Waterloo, Iowa instead of Hollywood.
中文: 这就好像在滑铁卢、爱禾华举办比赛而不是再好莱坞举办比赛一样。 更详细进入...
The move comes as Coke seeks to broaden the range of drinks it sells in the UK.
中文: 可口可乐此举正值该公司寻求拓展在英国销售的饮料系列。 更详细进入...
According to tradition, the fiancé will present the fiancée with an engagement ring.
中文: 按照传统，未婚夫要送给未婚妻一枚订婚戒指。 更详细进入...
China reaped a record 28 golds in Sydney four years ago.
中文: 4年前，中国在悉尼破纪录地收获了28枚金牌。 更详细进入...
It will astonish you to hear what I paid for this ring.
中文: 听到我花多少钱买这枚戒指会使你大吃一惊。 更详细进入...
Officers detonated the grenade in a park on Wednesday, police said.
中文: 警方称，这枚手榴弹已于周三在一个公园引爆。 更详细进入...
Tom: My humane god, please give me a small coin.
中文: 汤姆：我仁慈的上帝，那就请给我一枚小硬币吧！ 更详细进入...
Never hoist on uneven ground with the mast tilted away from vertical position.
中文: 不要在不平地面上桅架倾斜的状态下举重。 更详细进入...
Back in the year 2000 when I first became president, there were about 200 missiles along the southeastern coast of China. Now there are almost a 1,000. They have increased by almost fivefold.
中文: 倒退到2000年我第一次当选总统，在大陆东南沿海部署的导弹大约有200枚，现在都发展到接近1000枚，增长了近5倍。 更详细进入...
He looks much too skinny/scrawny to be a weight-lifter.
中文: 他瘦骨嶙峋的, 当不了举重运动员. 更详细进入...
Regarding indirect identification, we must desalinate the associated factors which claimant lodge and do exist and refutes associated factors which do not exist.
中文: 对于间接证明式的举证，要淡化索赔人所列举的确实存在的关联因素，驳斥其列举的不存在的关联因素。 更详细进入...
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
中文: 13那税吏远远的站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说，神阿，开恩可怜我这个罪人。 更详细进入...
In weightlifting, participants execute two lifts, in this order: the snatch,_and_the clean_and_jerk.
中文: 举重包括两个单项，按顺序为：抓举与挺举。 更详细进入...
Navy Tomahawk Land-Attack Missiles (TLAM) (about $1 million a copy) and Air Force Conventional Air-Launched Cruise Missiles (CALCM) (some $2 million each) are among this category's crown jewels.
中文: 海军战斧式舰对地导弹（TLAM）（每枚约1百万美元）和空军常规空射巡航导弹（CALCM）（某些每枚2百万美元）都位于此类武器之首。 更详细进入...
