例句：
Social entrepreneurship does not have to start with individual commitment.
中文: 社会企业家不一定非要起源于个人承诺。 更详细进入...
The land-use right to the land used by a township (town) or village enterprise may not be mortgaged separately.
中文: 乡（镇）、村企业的土地使用权不得单独抵押。 更详细进入...
If a part of the business is worth more to another company than it is to its current management, then it should be sold forthwith and the receipts handed back to shareholders.
中文: 如果一个企业的一部分业务相对另一个企业来说价值更高，企业应该毫不犹豫的卖掉它，并且把收到的钱交给股东。 更详细进入...
This guide is applicable to the following independent export enterprises with management authority on import and export approved by State Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation or its authorized organs; enterprises with overseas investment; ma
中文: 经国家对外贸易经济合作部及其授权单位批准有进出口经营权的自营出口企业；外商投资企业；发生委托出口但没有进出口经营权的生产企业；其他特准退税企业。 更详细进入...
In corporate vernacular, this is the outsider who has been brought in to troubleshoot, brainstorm, conduct a needs assessment , fashion and design a plan.
中文: 就企业话来说，他是一个外人，介入企业内部来解决麻烦，集思广益，执行需求评估，以及制定计画。 更详细进入...
After the period for the exemption and reduction of enterprise income tax ends, foreign investment enterprises with export proportion reaching 70% or more may pay enterprise income tax at a reduced rate of 10%.
中文: 在正常的减免期后，出口比例达到或超过总产值70%的外商投资企业可按10%的税率缴纳企业所得税。 更详细进入...
Focalization, the content of courses is for the new employees, and according to your needs to add some relational contents.
中文: 有针对性，课程内容为新进人员量身打造，并且可以根据企业需要，有针对性地加入企业的相关内容。 更详细进入...
The Market Size Calculator for Social Entrepreneurs ? can be used to begin the quantification process.
中文: 可以用“社会企业家的市场大小计算器”?开始量化过程。 更详细进入...
Along with economical globalization and market competition dynamics intensifying,Many enterprises sped up the becoming an information based society step,By promotes the enterprise the competitive power.
中文: 随着经济全球化及市场竞争力度的加剧,许多企业加快了信息化的步伐,以提升企业的竞争力。 更详细进入...
ADVERTISING WORD:It's your support which makes us progress!
中文: 企业广告语：我们的进步，离不开您的支持！ 更详细进入...
The real difference between the sexes, though, was in the way they proposed to retaliate.
中文: 真正的不同是他们企图进行报复的方式。 更详细进入...
Why are profits an inadequate objective for the business?
中文: 为什么利润对企业来说是不合适的目标？ 更详细进入...
In addition, many enterprises will also search the Internet search industry and enterprise search as a major means of profit, provide subdivision and well-targeted industries, and enterprises.
中文: 此外，不少互联网搜索企业还将行业搜索和企业搜索作为主要盈利手段，提供各种细分化和针对性强的行业、企业信息。 更详细进入...
Article 6.The foreign invested enterprises engaging in infrastructure projects such as energy and communications can pay 15% CIT rate after approval.
中文: 六、从事能源、交通基础设施项目的生产性外商投资企业，经批准可减按15%的税率徵收企业所得税。 更详细进入...
Companies that want to provide higher-value service may find enterprise asset management systems can help them develop a business that supports equipment at customer sites.
中文: 希望提供高附加值服务的企业，会发现企业资产管理系统可帮助它们为客户现场设备提供服务。 更详细进入...
My heart,with its lapping waves of song,longs to caress this green world of the sunny day!
中文: 这些好象都是那些世界多少强企业爱用的所谓的名企经典测试题！不过，有必要吗？ 更详细进入...
As foreign enterprises scrabble for the shareholdings of Chinese financial enterprises frequently and more and more domestic financial enterprises struggle to be listed overseas, the authors point out that improper introducing of foreign funds will cause
中文: 摘要本文针对近来外资频繁争夺中国金融业企业股权、国内金融企业争相排队海外上市的现象，指出金融企业引资不当，容易导致财富外流，危及国家金融安全，造成中国经济控制权的丧失。 更详细进入...
Abstract: This article analyzes the enterprisers' economic contributions to enterprises from five aspects:the realization of leading positions of enterprises;the reasonable distributions of materials of enterprises;the realization of the profit-makings of
中文: 文摘:主要从企业家对企业主体地位的实现，对企业资源的优化配置，对企业利润目标的实现，对现代企业制度的建立和企业产业升级五个方面分析了企业家对企业的经济贡献. 更详细进入...
The PM55 type fire truck suits to kill the fire of in oil field﹑storehouse and fire brigade for big medium cities.
中文: PM55型消防车是石油化工企业、输油码头、机场以及大中城市专职消防队和企事业消防队必备车辆。 更详细进入...
The foreign-invested productive enterprises set up by reorganization of this city's state-owned enterprises (hereinafter referred to as reorganized enterprises) are permitted to pay for the land transfer fund in stages within ten years if they need to req
中文: 由改组本市国有企业设立的生产性外商投资企业（以下简称改组企业）征用被改组国有企业远使用划拨土地或为扩大企业经营规模需新征用地的，准许其十年内分期缴纳土地出让金；一次性缴纳土地出让金的，可按企业已缴土地出让金的40%返还。 更详细进入...
