例句：
No man ever looks at the world with pristine eyes. He sees it edited by a definite set of customs and ways of thinking.
中文: 没有一个人是用纯洁毫无偏见的眼光看待世界。人们所看到的是一个受特定的风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。 更详细进入...
Betty: Well, the sun is shining, the birds are singing and I just got 100 pts on my English test!
中文: 贝蒂：阳光明媚，小鸟在歌唱，而我的英语测试得了100分！ 更详细进入...
Rumei: This shopping centre is great. It's sunny and very large.
中文: 如梅：这家购物中心可真大呀！这里阳光明媚，地方宽敞。 更详细进入...
In 1966, 1974, and 1978, the home teams of England, West Germany, and Argentina all won the World Cup.
中文: 在1966年、1974年和1978年(的世界杯赛中)，主办国英国队、西德队、和阿根廷队，都赢得了世界杯。 更详细进入...
Currencies: from the Afghani to the Zimbabwe dollar, each country's unit of currency.
中文: 货币:从阿富汗尼到津巴布韦元，全世界不同国家的货币。 更详细进入...
The Institut du Monde Arabe specialises in exploring cultural links between the Western world and the Middle East.
中文: 阿拉伯文化中心精于发掘西方世界和中东的文化联系。 更详细进入...
This paper specifically deals with Aquinas legal thoughts and its influence after his death.
中文: 本文详细探讨了阿奎那的法系思想及其对后世的影响。 更详细进入...
A variety show characterized by broad ribald comedy, dancing, and striptease.
中文: 粗俗的表演各种以下流粗俗的喜剧、舞蹈和脱衣舞为特征的表演 更详细进入...
Pernia was born in Argentina, but recently gained Spanish citizenship with an eye to be included in Aragones' World Cup squad.
中文: 佩尼亚出生在阿根廷，最近刚刚取得西班牙国籍，并且期望能入选阿拉贡内斯的世界杯阵容。 更详细进入...
And her coquettish features make a deep impression on people's minds.
中文: 她在《大唐歌飞》中扮演杨贵妃，其千娇百媚的姿态使人难忘。 更详细进入...
A： That show was so cheesy.
中文: 那节目真是俗到家了。 更详细进入...
It was tasteless of you to say that.
中文: 你说那种话真是庸俗。 更详细进入...
A more mundane spectre, Bangladesh's intensely politicised judiciary, is now a bigger threat to the country's fragile democracy.
中文: 世俗更可怕的是孟加拉国激烈的司法泛政治化目前对国家脆弱的民主是更大的威胁。 更详细进入...
Only by remaining true to his honest emotions was he able to embark on the path that led away from the ordinary values of his society and toward an unsurpassed Awakening into the Deathless.
中文: 惟有继续诚实地面对这些真切情感，他才得以踏上远离世俗价值、超越生死的觉悟之路。 更详细进入...
At the micro-political level, co-operation between angry Muslims and secular socialists is not always smooth.
中文: 从微观政治层面而言，愤怒的穆斯林与世俗化社会主义者之间的合作并非总是一帆风顺。 更详细进入...
Vatican envoys usually stay longer en poste than secular ones (one nuncio was in Dublin for 26 years).
中文: 梵蒂冈的使节通常比世俗国家的使节驻节时间更长（一名教廷大使曾在都柏林带了26年）。 更详细进入...
Tired and hard body and soul are softening in the warm spring air.Warm pink, plume, lime sherbet together with orchid petal and aqua gray build a spring world, fresh and sweet, clear and pleasing, making us feel pleasant.
中文: 冷暖对比的粉红、鲜芽绿、浅湖蓝和鹅黄营建出一个春天的世界，清淡而甜美，洁净且愉悦，轻松的色彩让我们拥有纯澈明媚的心情。 更详细进入...
New York Folklore Society - Definitions of folklore and the related terms folklife and folk arts.
中文: 纽约民俗学会定义民俗以及相关的术语瓦尔德纳和民间艺术. 更详细进入...
Ordinary people, with an unenlightened mind, suffer gravely and complain bitterly upon misfortune; when they die, they are driven bu karmic forces and continue to roam among the four forms of birth.
中文: 世俗人在这般病厄灾难时痛苦不已，怨天尤人，命终后灵光昏昧，为业所牵，轮回于四生之中。 更详细进入...
The first Buddhist cave monuments at Ajanta date from the 2nd and 1st centuries B.C.
中文: 阿旃陀最初的佛教石窟始建于公元前2至公元前1世纪。 更详细进入...
