|
Permit(Allow)me to congratulate you on your success.
|
|
|
请允许我祝贺你的成功。 |
|
Permits automatic mounting to printed circuit boards using a chip mounter.
|
|
|
此小巧体积设计,可在印刷电路板中使用自动机器插件. |
|
Permits each Chinese player in in the entire field competition phlegm 3, main coach is 5.
|
|
|
允许每位中国球员在整场的比赛中吐痰3口，主教练为5口。 |
|
Permits enrich whoever starts with the permit: the government again, if the permits are auctioned off; or each person in society, if everybody gets an equal ration.
|
|
|
许可制会使最先拥有许可的人变得富有：如果是通过拍卖发放许可证，那就又是政府；如果每个人的配额相同，那就是社会中的每一个人。 |
|
Permitting discretion; optional.
|
|
|
允许自行处理的；随意的 |
|
Pernia was born in Argentina, but recently gained Spanish citizenship with an eye to be included in Aragones' World Cup squad.
|
|
|
佩尼亚出生在阿根廷，最近刚刚取得西班牙国籍，并且期望能入选阿拉贡内斯的世界杯阵容。 |
|
Peroxidase An enzyme that catalyzes the oxidation of certain organic molecules using hydrogen peroxide as electron acceptor.
|
|
|
过氧化物酶：指利用过氧化氢作为电子受体促进某特定有机分子的氧化作用的酶。 |
|
Peroxide and antioxidant imbalance was more pronounced in RA than in SLE.
|
|
|
过氧化物和抗氧化剂的失衡在类风湿性关节炎中较系统性红斑狼疮中更为明显。 |
|
Perpendicular abministrative model in the outpatient and inpatient department is a new administrative model for adopting new social development in special hospitals.
|
|
|
专科医院开展病房门诊垂直管理是专科医院为适应社会发展需要所实施的新的管理模式。 |
|
Perpetual devotion to what man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.
|
|
|
永远专心于自己的事业，必然要永久疏忽许多其他的事情。 |
|
Perplex=stresses puzzlement resulting in uncertainty or anxiety, as over attaining comprehension, reaching a decision, or finding a solution.
|
|
|
强调由半信半疑或焦虑而引起的困惑，例如：当想要达到理解、做出决定或寻找解决方案时。 |
