例句：
James Austin, a neurologist, began practicing Zen meditation during a visit to Japan. After years of practice, he found himself having to re-evaluate what his professional background had taught him.
中文: 詹姆士·澳丝汀，一位神经学家，在一次访问日本期间，开始〈佛教〉禅宗冥想练习，多年练习之后，他创建他的职业背景所教导他的他自己的体系。 更详细进入...
The products includes: Beim Intrusion Detection System, Beim Fire Wall, Scanner, Vulnerability Database System, Beim Clusterdirector 560 , Beim Office Automated &Knowledge Management System, etc.
中文: 目前的产品有：北冥巡逻兵入侵检测系统系列产品、防火墙、安全扫描系统、漏洞库系统、服务器集群调度系统、办公自动化知识管理系统等。 更详细进入...
His greatest contributions came when he was a “5)senior citizen.
中文: 他作出最大了贡献的时候已是垂暮之年了。 更详细进入...
Spread the butter thinly.
中文: 薄薄涂一层黄油。 更详细进入...
If you are living in a small flat in a urban, highly congested city then the mention of a separate room of meditation must have bewildered you.
中文: 如果你是居住在一个城市的很小的单身公寓里，而那个城市又非常拥挤不堪，然后上面提到的一个单独的冥想房间必然会让你感到不知所措难以办到。 更详细进入...
Thus the alchemist might indicate a certain process as the Pelican stage, and describe certain facets of this by using perhaps other symbols, Secondly, these bird symbols could be used as a subject matter for a meditation, and by inwardly building such a
中文: 第二，这些鸟的符号可以作为冥想的物质问题来使用，这样的一个符号来作为内在的构建，用灵魂连着本质经历与炼金术的细节台阶相连接——灵魂的进程。 更详细进入...
A thin skin or film, such as an organic membrane or a liquid film.
中文: 薄皮，薄膜如生物膜或液体膜等细薄的皮或膜 更详细进入...
That guy has a bad reputation of play fast and loose with the girls around him.
中文: 那家伙名声很坏，对待他周围的女孩们朝三暮四。 更详细进入...
There is a fine layer of dust on the desk.
中文: 桌子上有一层薄薄的尘土。 更详细进入...
She has beauty still, and, if it be not in its heyday, it is not yet in its autumn.
中文: 她依然很美，如果不是芳华正茂，也还不到迟暮之年。 更详细进入...
The recollection was far,dark ofhoped to just be near,bright of dawn?
中文: 回忆是远了、暗了的暮蔼，希望才是近了、亮了的晨光？ 更详细进入...
In dusk, the river, the mountains, the trees and the village become mor and more vague and mystic.
中文: 暮色中，河流、青山、树木和村庄都变得越来越模糊而神秘。 更详细进入...
An observation like this just confirms that, that we may discover Kuiper Belt objects bigger than Pluto,said Frank Summers, an astrophysicist at the Space Telescope Science Institute in Baltimore.
中文: “一次这样的观测就可以印证柯依伯带中可能会发现比冥王星大的天体，”福兰克萨莫斯说道，他是位于巴尔的摩的太空望远镜科学院的一位天体物理学家。 更详细进入...
It is from this land that many in human form have supposed ascended to the realms of the great teachers of wisdom and sacred knowledge where one can go - if only in meditation - to come away with knowledge of the higher realms and the nature of our realit
中文: 人类里许多人假定提升到伟大智慧老师的领域和一个人能达到神圣知识地方就是来自这块陆地-如果进入冥想里-用我们的实相更高领域和天性知识来离开。 更详细进入...
It was important that all the senses were healed your eyes with the colour， your nose with the aroma of herbs， your ears with beautiful music， and lastly， your mouth with pure water (you had to drink a long flute of water when you rose from meditation).
中文: 这样，所有的感觉都已康复，颜色治愈你的眼睛，植物的芬芳治愈你的鼻子，美妙的音乐治愈你的耳朵，最后，纯水治愈你的嘴(当你冥想结束时，你要喝一长管水)。 更详细进入...
As one first purchases the herb or series of herbs, earth guides each to place the bottle in ones' hand and attune to the kingdom, asking the kingdom to bless the herbs one is about to ingest during one's meditation time to support one's continued ascent,
中文: 当你先去购买草药或数种草药时，地球建议你把草药束放在手里，向王国调谐，请王国祝福你将要摄取的草药，在冥想时间来支持你持续的提升，或提升出疾病外。 更详细进入...
Sheer, light, delicate, or tenuous.
中文: 轻而薄的；薄弱的；虚无漂缈的 更详细进入...
I could feel water beyond the twilight, smell.
中文: 我能觉出苍茫暮色的深处有着河水，它自有一股气味。 更详细进入...
That means using a feather scissors to thin it.
中文: 也就是说，要用打薄剪将其打薄。 更详细进入...
Interestingly enough, as the roleplay progressed, it steadily became the other way around.
中文: 很有意思的﹐后来亚暮士反而开始影响我对亚当的个性发展。 更详细进入...
