例句：
The peace of the realm was broken only when nature itself rebelled, withering the land in a decade of thirst.
中文: 只有当自然本身背叛了人们之时，这里的安宁才会被破坏：十年的干旱榨干了大地。 更详细进入...
Add sugar, oregano, basil, thyme, rosemary,it read.
中文: 再加糖、牛至、紫苏、百里香、迷迭香即可。 更详细进入...
The maximum speed of this car is 150 miles per hour.
中文: 这辆车的最大时速为一百五十英里。 更详细进入...
How can we bridge the gap between rich and poor?
中文: 怎样才能缩小贫富之间的差距? 更详细进入...
That's where they really dance.
中文: 电脑才是他们真正的用舞之地。 更详细进入...
The search-engine battle is not over yet.
中文: 这场搜索引擎之战才刚刚开始。 更详细进入...
Then ascension towards another dimension can begin.
中文: 之后提升到另一维度才能开始。 更详细进入...
He lent me the money at 5% interest.
中文: 他以百分之五的利息借给我这笔钱。 更详细进入...
If a window of opportunity appears, don't pull down the shade.
中文: 如果机遇之窗出现,不要拉下百叶窗. 更详细进入...
Means percentage of total preantral follicles.
中文: 表示其占腔前滤泡总数量之百分率。 更详细进入...
Our quotation is subject to a 4% commission.
中文: 我方报价包括百分之四的佣金在内。 更详细进入...
Our quotation is subject to a 4% commi ion.
中文: 我方报价包括百分之四的佣金在内。 更详细进入...
This risk is coverable at a premium of 0.25%.
中文: 该险别的保险费是百分之零点二五。 更详细进入...
To be frank with you, a discount of 4% wouldn't help very much.
中文: 坦率地说，百分之四的折扣帮助不大。 更详细进入...
To meet you half way, we'll give you a commission of 5%.
中文: 我们愿给百分之五的佣金作为让步。 更详细进入...
The Mechanism of Carbofuran Interacts with Calf Thymus DNA
中文: 克百威与DNA之间作用的光谱学研究 更详细进入...
For example, a one-megaton nuclear warhead would need to be intercepted at an altitude of at least 10 kilometers to prevent the city from being incinerated by the heat of the hydrogen bomb.
中文: 举例来说，一枚百万吨级的核子弹头，必须在10公里以上的高空拦截，城市才不致于因为氢弹的热度而化为灰烬。 更详细进入...
Less than ten percent of diabetics have type one diabetes.
中文: 低于百分之十的人患有Ⅰ型糖尿病。 更详细进入...
Rivers and seas can become the kings of valleys because the excel in taking the low position.
中文: 江海所以能为百谷王者，以其善下之。 更详细进入...
Seventy-one percent of the earth's surface is covered by water.
中文: 地球表面的百分之七十一被水覆盖。 更详细进入...
