例句：
Mark:Thwy were passing when trapped.
中文: 马克：他们总是在被夹击之后才会传球。 更详细进入...
The cooks arrive on camp in advance of the main party.
中文: 厨师们在大队人马之前到了野地营地。 更详细进入...
They see themselves as a Latin outpost in a sea of Slavs.
中文: 与之相反，罗马尼亚人却没有这种感觉。 更详细进入...
The Bianconeri had been tracking the Zaragoza player for several months and were reportedly close to signing the Argentine, but the Liga outfit increased their asking price and now seem keen on doing a deal with Real Madrid instead.
中文: 斑马军团已经追逐了萨拉戈萨球员几个月之久并且据报非常接近签下阿根廷人,但在当西甲球队提高了加码后,萨拉戈萨看似更倾向于和皇马完成交易. 更详细进入...
Among other jobs, the hippocampus is involved in responding to stress.
中文: 海马体的功能之一是对压力作出反应。 更详细进入...
Q: What about the rumours of a Schumacher-Brawn dream team?
中文: 那么有关舒马赫-布朗梦之队的谣言呢? 更详细进入...
Snoopy: So you flew to LA via London right after that?
中文: 你之后就马上从伦敦飞到洛山机去了？ 更详细进入...
You can apply for it straight away after the marriage.
中文: 注册结婚之后，是否可以马上进行申请？ 更详细进入...
DJ is only a pup, but he clearly shows the classical markings.
中文: 虽然DJ还只是一只幼犬，但它清楚地显示出了边境牧羊犬的典型斑纹。 更详细进入...
Naturally active and alert, Sporting dogs make likeable, well-rounded companions.
中文: 恰到好处的活泼和警惕，使运动犬成为很可爱的，适应面较广的伴侣犬。 更详细进入...
Giardia canis Virus Transfection Vector-Mediated Expression of Green Fluorescent Protein in the Parasite
中文: 犬贾第虫病毒转染载体介导的绿色荧光蛋白在犬贾第虫体内的表达 更详细进入...
It also names Algeria, Equatorial Guinea and Malaysia.
中文: 报告还将阿尔及利亚、赤道几内亚和马来西亚也列入其中。 更详细进入...
8 Besides Mandarin, he can speak English and Malay.
中文: 除了华语之外,他还会讲英语和马来语. 更详细进入...
No plague will hapen from human, horses, animals, boys and girls.
中文: 其处亦无人马六畜童子童女疫疠之患。 更详细进入...
The cat streaked across the road with the dog behind it.
中文: 那只猫在狗的紧追之下飞速穿过马路。 更详细进入...
The main part of the range lies in China. Himalayameans abode of snowin Tibetan.
中文: “喜马拉雅”在藏语中是“冰雪之乡”的意思。 更详细进入...
Is your hound round Too much flab on your Lab Is your husky, well, husky A new drug may provide some help.
中文: 你的猎犬圆滚滚？你的拉不拉多犬全身松垮垮的肥肉？你的哈士奇犬，块头实在太大了？一种新药可能可以提供一些援助。 更详细进入...
Udinese's Morgan De Sanctis is understood to be high on Roma's wish list but his asking price seems too steep.
中文: 罗马对乌迪内斯的门将德桑克蒂斯极其有兴趣，但是乌迪内斯的报价在罗马看来并不合理。 更详细进入...
As a graduate student of Du Shi-ran's, he began to study the history of sciences.
中文: 在报考研究生时，偶然看到杜石然先生之名，于是决意报考，幸蒙录取，从此走向了科学史研究之路。 更详细进入...
If you want to go for a Golden retriever, you should remember the above dogs name, and study them in details including structure, movement, color, head, everthing including siblings.
中文: 所有以上的犬都是当代金毛巡回犬的渊源和基础.如果你想往一只金毛巡回犬,你应该记住以上的犬名,并研究他们的细节包括体型,运动,颜色,头型,所有细节包括血缘. 更详细进入...
