例句：
MICROSPORE CULTURE OF HYBRIDS BETWEEN BRASSICA NAPUS AND B. CAMPESTRIS
中文: 甘蓝型油菜和白菜型油菜种间杂种的小孢子培养 更详细进入...
Anything special you'd like to have on the menu?
中文: 请问您对菜肴有什么特殊要求吗？ 更详细进入...
I don‘t like spinach even if it‘s good for me.
中文: 我不喜欢菠菜，虽然它对我有益处。 更详细进入...
No, pasta is on the menu of the International Space Station.
中文: 不，是国际太空站的菜单上有面食。 更详细进入...
Some people make a living only by eating some vegetables and frutes.
中文: 有些人仅靠吃些蔬菜和水果生活. 更详细进入...
The locust swarm has destroyed all the crops and vegetables.
中文: 蝗虫群毁坏了所有的庄稼和蔬菜。 更详细进入...
The representative dishes are: Longmen Beard Chicken, Nan Kun Hill Guanyin Dish, West Brook Bamboo Shoot, Xi Lin Bonito.
中文: 龙门胡须鸡、南昆山观音菜、西溪竹笋、西林鲣鱼是较有代表性的客家菜。 更详细进入...
As a precaution, Whole Foods Market has temporarily removed ALL fresh spinach and fresh salad mixes containing spinach from its stores.
中文: 为了预防起见，‘全有食品店’已临时撤走所有新鲜菠菜及含有来自该食品店的菠菜的新鲜沙拉混合料。” 更详细进入...
Bohemian dress may be anachronistic, distressed, frayed, fringed, ethnic or folksy, but it is and will always be stylish and cool.
中文: 波希米亚服饰可以是不合时令的、刻意仿古的、有破损处的、有流苏的、有民族色彩的，或者是有民间风情的，但无论现在还是将来它都永远是时髦入时的。 更详细进入...
So Moses told the sons of Israel to observe the Passover.
中文: 民9:4于是摩西吩咐以色列人守逾越节。 更详细进入...
[bbe] If only my people would give ear to me, walking in my ways!
中文: 甚愿我的民肯听从我，以色列肯行我的道。 更详细进入...
Many of them wore colourful national costumes.
中文: 他们很多人都穿着色彩鲜艳的民族服装。 更详细进入...
There are four colorways, black, white, brown, and ash (no pic), and also small fly embroidered.
中文: 共有四种颜色,黑色,白色,咖啡色以及灰色(无图)!!胸前有小苍蝇刺绣唷!! 更详细进入...
In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
中文: 编制民族自治地方的城市规划，应当注意保持民族传统和地方特色。 更详细进入...
Up to 99.9 per cent of all kimchi imports during the period were from China.
中文: 这一时期进口的所有泡菜中有99.9%来自中国。 更详细进入...
As Australia lacks a distinctive national outfit, wags have had a field day making helpful suggestions about how to clothe the leaders in a manner that reflects life Down Under.
中文: 由于澳大利亚没有什么别具特色的民族服装，一些“搞怪”人士就如何让领导人们穿得具有澳洲特色这一问题，忙着出主意。 更详细进入...
Some of people live by eating vetables and fruits.
中文: 有些人仅靠吃些蔬菜和水果生活. 更详细进入...
Prolonged Israeli shelling and air strikes have killed dozens of Gazans, both militants and bystanders, but done nothing to abate the Qassams.
中文: 延续不断的以色列炮击和空袭打死了许多加沙居民，既有武装人员也有旁观民众，但对于减少卡桑火箭弹的发射却无济于事。 更详细进入...
Two New Synonyms of Viola Linn. (Violaceae)
中文: 中国堇菜属(堇菜科)两新异名 更详细进入...
Viola baoshanensis Shu, Liu et Lan, A New Species of Violaceae from Hunan Province, China
中文: 湖南堇菜科一新种——宝山堇菜 更详细进入...
