|
The locking structure includes projections projecting into the slots that engage holes through the longitudinal ends.
|
|
|
锁紧装置包括卡楯伸进凹槽、穿过纵向末端的小孔。 |
|
The locks and the taps are still the style of forty years ago.
|
|
|
房间的门锁和卫生间的洗手池都依然保持着40年前的风格。 |
|
The locksmith is repairing locks.
|
|
|
锁匠正在修锁。 |
|
The locomotive driver stopped to let the wagon pass, and Henry jumped down and went to him with a barrage of technical questions about the engine's performance.
|
|
|
机车司机停下给他们让路，亨利跳下车过去问了一连串有关发动机性能的问题。 |
|
The locus of nation/state is an important foundation to build the modern women's identity, whether it is imagined or in reality.
|
|
|
女性主义必须超越父权意识形态的国族主义，不过，这必须首先要阐明民族╱国家想像是如何作用为性认同性的基础。 |
|
The locust swarm has destroyed all the crops and vegetables.
|
|
|
蝗虫群毁坏了所有的庄稼和蔬菜。 |
|
The locust will take possession of all your trees and the fruit of your ground.
|
|
|
42你所有的树木和你地里的出产，必被蝗虫所得。 |
|
The loess covering on the northern slop of Tian Shan Mountains derives from the desert in Junggar Basin but the loess depositing in Iii Basin may come from the desert of Central Aisa and the lower reach of Iii River.
|
|
|
天山北坡黄土物质主要来源于其北部的准噶尔盆地中的沙漠，伊犁盆地黄土粉尘则来自中亚荒漠和伊犁河下游沙漠地区。 |
|
The loft is used for storing things.
|
|
|
这间阁楼是用来存放东西的。 |
|
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
|
|
|
11到那日，眼目高傲的必降为卑，性情狂傲的都必屈膝。惟独耶和华被尊崇。 |
|
The log feel of the thick flavor, match some to furnish exquisitely, accompanying some bright-colored flowers, pour into personal sample and emphasize the feel for the modern life.
|
|
|
浓厚风味的原木质感，搭配一点精致摆设，陪伴些许鲜豔花朵，为现代生活强调质感，挹注品味。 |
