例句:
This phenomenon was neither due to the barrier of language, nor due to different personalities.
中文: 这种现象既不是因为语言障碍,也不是因为不同的个性所致。 更详细进入...
B: I don't care; It's up to you.
中文: 我无所谓,你来定吧。 更详细进入...
It doesn't make any difference.
中文: (那没有关系。无所谓。) 更详细进入...
The recognition you have received is well deserved.
中文: 众望所归,受之无愧。 更详细进入...
Do not let those who are wrongfully my enemies rejoice over me; Nor let those who hate me without cause wink maliciously.
中文: 诗35:19求你不容那无理与我为仇的、向我夸耀.不容那无故恨我的、向我挤眼。 更详细进入...
All animals,for trees can't jump!
中文: (所有的动物因为树不会动的!) 更详细进入...
So I am not going to play for that record.
中文: “所以我不想为那个纪录而战。 更详细进入...
It's not only the feathers that make the bird.
中文: 鸟之所以为鸟,不仅在于羽毛。 更详细进入...
She didn't conceal her disapproval of what we had done.
中文: 她毫不掩盖自己对我们所为的不赞成。 更详细进入...
I don't know the first thing about stocks.
中文: 我对股票一无所知。 更详细进入...
I know nothing regarding the future.
中文: 我对未来一无所知。 更详细进入...
Why cannot we use anthracite as fuel? Give me a reason.
中文: 为什么我们不能用无烟煤作为燃料?说说你的理由。 更详细进入...
I did poorly on the test because I was sick.
中文: 我是因为生病所以才考不好。 更详细进入...
[Aaron:] So I said to myself, well heck, why not?
中文: 所以我问我自己,为什么不呢? 更详细进入...
If I may say so, we know nothing about it.
中文: 正如我所说的,我们对它一无所知。 更详细进入...
The general trend of events and the will of the people had become irresistible.
中文: 大势所趋,人心所向,这已无可阻止。 更详细进入...
It doesn't matter to me.
中文: 这对我来说无所谓。 更详细进入...
The lavatory is vacant.
中文: 厕所现在无人使用. 更详细进入...
That spiritual intelligence enveloped in ignorance, which regards unrighteousness as righteousness and everything contrary to what they are, is in the nature of nescience, O Arjuna.
中文: 灵性智能被无知所屏蔽,以邪为正,颠倒一切,就是处于愚昧无知的品性中,阿诸那啊。 更详细进入...
All the people in the area who liked dog meat gave it up, because they realized that the meat of any animal is produced through enormous suffering.
中文: 那个地方所有爱吃狗肉的人都不再吃肉了,因为他们明白了任何肉食都源自无边的苦痛。 更详细进入...