例句：
Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M-Ampere.
中文: 伊莎贝尔垂下了眼皮，用手指拨弄着安培的书。 更详细进入...
It will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch.
中文: 它将是可能的轻轻一拨开关改变汽车的颜色. 更详细进入...
So she spent the next 24 hours lounging around on clouds and playing the harp and singing.
中文: 于是她慵懒的躺在云端，撩拨着竖琴，放声歌唱。 更详细进入...
The medical examiner says the former playmatess body is rapidly decomposing and warns it may not be possible to hold a public viewing.
中文: 法医表示并发出预告这位前玩伴的遗体正在迅速腐烂，可能无法瞻仰遗容。 更详细进入...
The development of a neighborhood cannot go on successfully without a team of far-sighted leaders or a mass of persistent people.
中文: 一片繁华的兴起，均有一个高瞻远瞩的领导班子、一群矢志不移的人民群众。 更详细进入...
The night wind was cool, carrying the scent of sun-scorched grass and the murmur of voices along the wall.
中文: 凉爽的晚风带来了被太阳烤焦了的草的香气和城墙边人们在小声交谈的声音。 更详细进入...
Keep some plants or flowers.
中文: 放些花花草草。 更详细进入...
The hostel service desk provides currency exchange, photo printing, document scanning, travel consultation, national& international telephone call, bicycle rent, taxi rent, luggage checking and ticket management for backpackers.
中文: 芳草苑前台为背包客提供晨钟、外币兑换、照片打印、文本扫描、旅游咨询、国内及国际电话直拨、自行车租赁、出租车租赁、物品寄存、票务预订等服务。 更详细进入...
Last year he recorded a gospel collection, and he wanted to follow that with a bluegrass album.
中文: 去年他录制了一张福音音乐专辑，而他想追随那张专辑并融入蓝草音乐的风格。 更详细进入...
Romantic lavender originated from Provence, elegantly kisses each part of your skin like fresh breeze.
中文: 产自法兰西普罗旺斯的浪漫薰衣草，如同清风吹来，优雅地亲吻着你的每寸肌肤。 更详细进入...
In France, broadcast networks must give 3 percent of their revenues to subsidize film production, and Canal Plus—France's biggest pay-television operator—must give 9 percent.
中文: 在法国，电视广播网必须提拨3%的营收，做为赞助制片的资金；法国唯一的付费电视频道：有线电台，则必须提拨9%的营收。 更详细进入...
I suppose any Bluetooth Access Point would work as long as it has the Dial-Up Netwoking Profile.
中文: 我想任何蓝牙只要有拨号网络功能都能成功。 更详细进入...
If the attacks are undefined and weak, the notes will in turn be undefined and weak.
中文: 如果拨弦含糊不清，那么音调也会含糊不清的。 更详细进入...
The Point-to-Point Protocol, an IETF standard, which manage the dial-up link.
中文: 点对点协议：IETF的一种标准，用来管理拨号连接。 更详细进入...
Also the article analyses the rationality, efficiency and perspectives of the functional replacement through some examples.
中文: 通过实例佐证历史街区的功能置换在城市更新中的经济性、合理性与前瞻性。 更详细进入...
I parted the thorny branches and raised my hand against the glare of the Arizona sun.
中文: 我拨开带刺的枝叶，抬手遮住亚利桑那州的太阳。 更详细进入...
Please place a long-distance person-to-person call to Mr. Simpson of the XYZ Company.
中文: 请拨一个长途叫人电话给XYZ公司的辛普森先生。 更详细进入...
There is only one number in America to call for all emergencies, 911.
中文: 在美国遇到紧急事件，911是唯一可拨的电话号码。 更详细进入...
Undertake the customs declaration, inspection declaration, distribution and other business for the goods of public bonded warehouse.
中文: 承办公共保税仓库货物的报关、报检、分拨等业务。 更详细进入...
We have air conditioning， heating， a telephone with international direct dial， a color TV set， ect.
中文: 有空调、暖气，由国际直拨电话，一台彩色电视机等。 更详细进入...
