例句:
There have been strong reports in the media that the two players have already agreed deals with the Turin giants, but they represent just another bone of contention between the Coach and his club.
中文: 两位球员已经同意加盟都灵巨人的消息最近被媒体报道得沸沸扬扬,但是他们声称教练和俱乐部还要就转会问题进行另一场谈判。 更详细进入...
He was offended that we didn't agree with him.
中文: 我们不同意他的观点,他生气了。 更详细进入...
It is something to be home again without an accident.
中文: 没出意外就回到家就很运气了。 更详细进入...
B: I didn't notice that. I think this Audi is made to fly.
中文: 我没有注意到耶。我还以为这辆奥迪天生就会飞呢。 更详细进入...
Either way, the solitude was comforting, and I sensed myself floating away.
中文: 无论如何,这种孤寂令人惬意。我感到自己飘然若飞。 更详细进入...
If you are willing to fly at night, you can get a much cheaper ticket.
中文: 要是你愿意坐夜间的飞机,你可以买到更便宜的票。 更详细进入...
Adverse circumstances compelled him to close his business.
中文: 生意不景气,迫使他不得不停业。 更详细进入...
Courage is deliberately stepping on sidewalk cracks.
中文: 勇气,是故意往人行道的缝隙踩。 更详细进入...
An act of winnowing.
中文: 去糠簸、扬的行为 更详细进入...
Flags are fluttering in the breeze.
中文: 旗子在风中飘扬。 更详细进入...
The rain has laid the dust.
中文: 雨已使灰尘不扬。 更详细进入...
The sailor shook out a sail.
中文: 海员扬起一面帆。 更详细进入...
He distinguished himself by his courage.
中文: 他因英勇而扬名。 更详细进入...
Wash your dirty linen at home.
中文: 【谚】家丑不可外扬。 更详细进入...
A feeling of sadness and joy filled the air, as they watched E.T. approach the ship that would take him home.
中文: 在悲喜交加的气氛中,他们目送E.T.向那接他回家的飞船走去。 更详细进入...
Huihui: It's like a small hot air balloon. You can write messages on it and let it fly into the sky.
中文: 就是小的热气球啦。你可以在上面写些留言,让它飞到天空中。 更详细进入...
It really got Mr. Brown's goat when he had to wait two hours to get his plane tickets.
中文: 不得不等上两个小时才拿到飞机票实在是让布朗先生生气。 更详细进入...
One species of the hawk moth can make a loud squawking noise by blowing air through its tongue.
中文: 某一种鹰蛾飞行时由于气流通过其口部,会产生很大的响声。 更详细进入...
Speculation abounds about who might be the heir to Ms Wang's fortune.
中文: 关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬。 更详细进入...