英汉双语例句-生物医药大词典

There have been strong reports in the media that the two players have already agreed deals with the Turin giants, but they represent just another bone of contention between the Coach and his club.

中文意思：
两位球员已经同意加盟都灵巨人的消息最近被媒体报道得沸沸扬扬，但是他们声称教练和俱乐部还要就转会问题进行另一场谈判。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There have been some new advances in filter media, study of filtration technique and filtration process theory during recent years.			近年来，在滤料、过滤工艺的研究开发及过滤理论研究方面有了新的发展。
	There have been some questions on Resilience, which is a new crit mitigation stat visible and modifiable in the expansion.			现在有不少关于新加的韧性这个属性的问题，这个属性可以一个可见而且可调整的抗爆击的属性。
	There have been some sticky moments since, usually over the tug-of-war for Yao's time in the summer.			后来关于姚明夏天的时间安排，双方有几次争执不下。
	There have been strange goings-on at the Bitch's Brew Tavern.			恶妇的酿造馆正在发生一些奇怪的事。
	There have been strange happenings here lately.			这里近来发生了一些怪事.
	There have been strong reports in the media that the two players have already agreed deals with the Turin giants, but they represent just another bone of contention between the Coach and his club.			两位球员已经同意加盟都灵巨人的消息最近被媒体报道得沸沸扬扬，但是他们声称教练和俱乐部还要就转会问题进行另一场谈判。
	There have been ten swimming fatalities (ie Ten people have lost their lives while swimming) this summer.			今年夏季已有十人游泳遇溺.
	There have been three cases involving 15 police offices between June last year and this February in which no charges have been laid.			由去年六月至今年二月被廉署调查的警员中有十五名最终没有被起诉。
	There have been too many unpleasant innuendoes in this debate and not enough facts.			在这场辩论中据实而争者少, 含沙射影者多, 令人生厌.
	There have been two Dalai Lamas and one Panchen Lama chosen from Lhalu's family.			拉鲁家族，曾产生过两世达赖和一世班禅，是旧西藏最显赫的家族之一。
	There have been unnecessary fights at home too, chiefly with the central bank.			在国内也已有一些不必要的争斗，主要是同中央银行之间。