例句：
B: Then, I believe you have a conformation slip.
中文: 那么，您有预约确认券吧。 更详细进入...
The return on a bond is called the yield.
中文: 债券的回报被称为收益。 更详细进入...
Three-year yields finished at 0.18%.
中文: 三年期债券孳息收报0.18%。 更详细进入...
Some assets that should not be considered as liquid are bonds （including State bonds）, mutual funds, stocks and insurance policies.
中文: 某些不应视为流动资产的有债券（包括国家债券）、共同基金、股票和保单。 更详细进入...
Therefore, the governmental administration should be enhanced, the proprietor to scenic resource defined, and the running system innovated so as to ensure the realization of market allocation efficiency of scenic resources.
中文: 因此，必须通过加强政府调控、明确风景名胜资源所有权主体以及经营体制创新等途径确保市场配置风景名胜资源效率的实现。 更详细进入...
Treasury inflation-protected securities spreads (the difference between yields on conventional Treasury securities and Tips) suggest only a modest increase in inflationary expectations.
中文: 目前的国债通胀保值债券息差(传统国债证券收益率和通胀保值债券收益率之间的差额)表明，通胀预期值仅有小幅上升。 更详细进入...
When margin purchase and short sale transaction is suspended or reinstated by the stock exchange or OTC exchange pursuant to Article 6 herein, the suspension or reinstatement shall be executed on the day of public announcement placed according to the meth
中文: 证券交易所或证券柜檯买卖中心依第六条规定暂停或恢复融资融券交易时，应于依前项方式公告之当日通告执行之。 更详细进入...
When a company is disbanded, ordered to close in accordance with law, or announced bankrupt, the stock exchanges shall terminate the listing of its bonds and report for the record to the securities regulatory body under the State Council.
中文: 公司解散、依法被责令关闭或者被宣告破产的，由证券交易所终止其公司债券上市，并报国务院证券监督管理机构备案。 更详细进入...
They stage-managed the press conference cleverly so that the President wouldn't have to answer any embarrassing questions.
中文: 他们巧妙地在幕后操纵这次记者招待会，使总统不必回答任何尴尬的问题。 更详细进入...
Making SOP and train the floor guys.
中文: 制作操作指导书，并培训操作工。 更详细进入...
He invites you to share in the victory of Jesus over sin.
中文: 他请你分享耶稣战胜罪孽的胜利。 更详细进入...
Love victory，but despise the pride of triumph.
中文: 要珍惜胜利，但不要为胜利而骄傲。 更详细进入...
The steps necessary to place a computer in fully operational status; it, typically, consists of loading the operating system.
中文: 使计算机完全进入运行状态必需的步骤，它通常包括装入操作系统。参阅coldboot。 更详细进入...
Quitters never win and winner never quit.
中文: 退缩者永无胜利，胜利者永不退缩。 更详细进入...
We should transcend ourselves before overcoming the difficulties.
中文: 要战胜困难，首先我们要战胜自己。 更详细进入...
I h***e got a theatre pass.
中文: 我弄到了一张戏院入场券。 更详细进入...
Or they can buy and sell existing bonds.
中文: 或者，可以买卖现有的债券。 更详细进入...
She works for the Big Board.
中文: 她在纽约证券交易所工作。 更详细进入...
The general condition of the sale of securities in a corporation.
中文: 一家公司的证券销售情况。 更详细进入...
To illegally reproduce a copy of money, postage stamps, bonds, etc.
中文: 非法印造钱币、邮票、证券等。 更详细进入...
