|
Some ask why it is he and not the Phoenix King who fights against Malekith, and dissent at the Court in Lothern is growing that King Finubar allows Tyrion to share this burden alone.
|
|
|
有些人说为什么是他而不是凤凰王领导大家与马勒凯斯作战，并且反对罗瑞恩王庭的芬努巴王和他共享这一地区的权力。 |
|
Some aspects of American food culture that might not be immediately described as cuisine include baked beans, barbecue, and clam chowder, as well as many of the American-style candy bars and fast-food items popular around the world.
|
|
|
美国烹饪文化的某些方面不能立即被认为是料理,包括,烤豆,烧烤,蛤肉杂烩,还有一些美国他特色的糖果条,还有受世界欢迎的快餐食品. |
|
Some aspects such as thought process, relevant knowledge, ideology and correlated problems are illustrated to show how to consider inversely in math study.
|
|
|
从思考过程、相关知识、思想方法和相关问题等方面，阐述如何进行反思。 |
|
Some assert that aging's complexity will forever militate against the development of anti-aging therapies.
|
|
|
有些人断言，老化的复杂程度将永远不利于抗老化疗法的发展。 |
|
Some assessment practices are often harmful: marking and grading are overemphasized while giving useful advice is underemphasized, and comparing students competitively causes low-achieving students to believe they cannot learn.
|
|
|
一些评价常常起了反作用：分数/等第被过分夸大了，给出有用建议却被忽视了。用分数来比较学生导致分数低的学生更没信心。 |
|
Some assets that should not be considered as liquid are bonds （including State bonds）, mutual funds, stocks and insurance policies.
|
|
|
某些不应视为流动资产的有债券（包括国家债券）、共同基金、股票和保单。 |
|
Some assistance was offered to him.
|
|
|
他们向他提供一些帮助。 |
|
Some athletes &volunteers gather at Longyang Subway Station and Check Bike &load Bikes.
|
|
|
部分选手和志愿者在龙阳路地铁站外集合，检测自行车和装自行车入卡车等. |
|
Some attached prices to a single magazine subscription or a single destination.
|
|
|
他们让受试者对订阅杂志或从旧金山飞到某景点的机票进行估价。 |
|
Some attribute the rise to an overemphasis on early succe , others point to mounting peer pre ure , and still others to confusion over changing social values .
|
|
|
有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。 |
|
Some attribute the rise to an overemphasis on early success , others point to mounting peer pressure , and still others to confusion over changing social values .
|
|
|
有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。 |
