例句:
Granted, Alonso managed to grab pole position in Germany - but Schumacher and Massa were right behind him in P2 and P3 respectively, freezing out the rest of the pack.
中文: 自然,阿隆索在德国拿到了杆位,但舒马赫和马萨分别紧随其后,取得了第二和第三个发车位置,将其余车手甩在了后面。 更详细进入...
OK, we made it, but the cops gonna be all over the spot real soon. Get the van out of sight, I'm gonna get out of here!
中文: 好了,我们做到了,但警察马上就会包围这里的。把卡车开走,我得马上离开这里! 更详细进入...
[KJV] Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
中文: 他们也各按各的职分供给拉车的马和快马吃的大麦和干草,送到指定的地方。 更详细进入...
It is painted with clouds and driven by a bronze charioteer with four terracotta horses hitched to the front.
中文: 四匹战马拉着这辆表面绘有祥云图案的战车,车上有一名青铜御者在驾驶。 更详细进入...
If you cheat in the exam you'll never get away with it.
中文: 假如你考试作弊,你绝不会逃得过的。 更详细进入...
Issue2 Competition is ultimately more beneficial than detrimental to society.
中文: 归根结底,竞争对于社会是利多弊少。 更详细进入...
The pros and cons of mixed schooling are now under discussion.
中文: 男女同校的利弊问题正在讨论之中。 更详细进入...
Analysis on the advantages and disadvantages of introducing Spartina to China coastal zones
中文: 米草属引入中国海岸带的利弊分析 更详细进入...
For the 2005 race, AM General, the manufacturer of military humvees, has donated two Hummer H1s to the Red Team.
中文: 针对2005年的赛车,军用悍马的制造商「AM通用」公司已经捐赠两辆悍马H1给红队。 更详细进入...
Mark couldn't afford the best bicycle, so he bought a second best.
中文: 马克买不起最好的自行车,所以他买了个二等品。 更详细进入...
I offered to sell Gary my car and he snapped at it.
中文: 我表示愿意将我的车卖给加里,他马上答应买下。 更详细进入...
Matt Farrell: You just killed a helicopter with a car!
中文: 马特·法莱尔:你刚刚用一辆轿车击落一架直升机! 更详细进入...
The smart star starts to make cart chart for the commencement.
中文: 精明的明星开始制作授学位典礼用的马车图表。 更详细进入...
Where did the cocahman bring Pinocchio and the other boys?
中文: 马车夫带着皮诺曹和其他男孩子去了什么地方? 更详细进入...
We will keep on innovating and maintain the quality at the same time, keep on upgrading the technique theought to win the recognizing from market.
中文: 我们将一如既往,在保证质量的同时,不断创新,不断提升对石材工艺的技术理念,从而羸得市场认可。 更详细进入...
Isn't the circus wagon in the photo beautiful? It dates from 1935 and it is part of the Circus Parade in Milwaukee, Wisconsin.
中文: 照片中的马戏团马车漂亮吗?它造于1935年,而且是威斯康辛州密耳瓦基所举办的马戏团游行中的一部分。 更详细进入...
A driver heading a wrong way crashes into a Greyhound bus in Alabama.
中文: 在阿拉巴马州,一司机开错车道,与灰狗巴士相撞。 更详细进入...
This time, he bumped into a car parked only one metre away.
中文: 这次,他马上撞到了停在1米外的另外一辆小车。 更详细进入...
I never expected that you would descend to cheating on exams.
中文: 我万万没有想到你竟会在考试时作弊。 更详细进入...
I think there are still lots of defects in our educational system.
中文: 我认为我们的教育体制 还有很多弊病. 更详细进入...