例句：
You have to make sure that you install it on a freshly installed 2.71 SE-C. This is the only install method.
中文: 你必须确定你安装在已经装过2.71SE-C的机器上~这是唯一的安装方法！ 更详细进入...
As a result, human knowledge of God is decisively shaped by the fall and God\'s salvation.
中文: 因此，人类的堕落和神的拯救就在人类认识神方面起着决定性的影响。 更详细进入...
Fulfill the obligations established in Labor Health and Safety Rules.
中文: 履行劳工健康安全条例中规定的职责。 更详细进入...
The early nineteen twenties were a troubled time for the United States.
中文: 20世纪20年代初是美国不安定的时期。 更详细进入...
Quantitative Analysis of Dynamic Change and Spatial Difference of the Ecological Safety: The Case of Shaanxi Province
中文: 陕西省生态安全及空间差异定量分析 更详细进入...
Determination of Content of RNA in Yeast by Capillary Zone Electrophoresis with Amperometric Detection
中文: 毛细管电泳-安培法测定酵母菌中的RNA 更详细进入...
Upholding the international collective security mechanism is the fundamental guarantee for a more stable and prosperous world.
中文: 坚持国际集体安全机制是建设一个更加安定繁荣世界的根本保障。 更详细进入...
The quantitative analysis procedure was established by using hyminal as internal standard.
中文: 以安眠酮作内标,建立了定量分析程序。 更详细进入...
Neotypification and Additional Description of Amana anhuiensis(X.S.Shen) D.Y.Tan
中文: 安徽老鸦瓣新模式的指定与补充描述 更详细进入...
Amway Hong Kong and Regal Riverside Hotel reserve the right of final decision.
中文: 香港安利及丽豪酒店拥有最终决定权。 更详细进入...
Plan a trip and make lodging and transportation reservations.
中文: 计划一次旅行和安排寄宿和运输预定。 更详细进入...
Specific measures of control in this regard shall be formulated by the public security department under the State Council.
中文: 具体管理办法由国务院公安部门制定。 更详细进入...
Eph. 1:2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
中文: 弗一2愿恩典与平安，从神我们的父，并主耶稣基督归与你们。 更详细进入...
The venue of arguably the most dramatic night in Arsenal's history.
中文: 安菲尔德球场也许见证了阿森纳历史上最神奇的一个夜晚。 更详细进入...
If we worship God acceptably every day now, and not just on the sabbath, then everlasting life will be ours at the coming of our King.
中文: 如果我们现在每天拜神，而不仅仅在安息日拜神，那么在我们的王到来时永生就属于我们的了。 更详细进入...
GWT：will drink the wine of God's fury, which has been poured unmixed into the cup of God's anger.
中文: 新译本：他就必定喝神烈怒的酒：这酒是斟在神震怒的杯中，纯一不杂的。 更详细进入...
With catchy melodies, heartfelt lyrics and his engaging voice and expressions, Anthony leads you to an intimate journey of love to God. You will be challenged and comforted.
中文: 随著悦耳的旋律、至诚的歌词、和他动人的歌声及演译，陈志杰带您踏上一个在神爱里的旅程。您定必得到鼓励与安慰。 更详细进入...
The tracheal intubations were done under neuroleptanalgesia combined with topical spray of local anesthetic in 439 patients, intravenous anesthesia of sedative drugs and nondepolarizing relaxants of subnormal doses in 629 subjects, and total intravenous o
中文: 其中439例采用神经安定镇痛-口咽表面麻醉，629例采用静脉麻醉药镇静-小剂量肌松药麻醉，1757例采用全静脉或吸入麻醉。 更详细进入...
Mr Stein's production, which was shown earlier this summer and reopens after a break on August 25th, is gripping, sweeping along with epic verve.
中文: 斯坦的作品在今年夏天早些时候已上映，还将带着史诗般的迷人气魄于8月25日卷土重来。 更详细进入...
When they are chased by lions and leopards, they stampede to the shallow waters for their lives, making a thrilling spectacle.
中文: 被狮子、豹等动物掠食时，常奔向水里逃生，当成群奔逃时，形成水花四溅，一幅惊心动魄的场面。 更详细进入...
