例句:
This cupboard can store enough food for a month.
中文: 这个食橱能装下足够一个月之用的食物. 更详细进入...
Jones redeemed his earlier poor performance by scoring two goals.
中文: 琼斯射入两球方弥补其初时表现之不足。 更详细进入...
By the end of Oct 2001, the company has five 500 KV substations and forty 220 KV substations under its jurisdiction, with a total power transformation capacity of 22.405 million KVA, 137 power transmission lines with a total length of 2,071 kilometres, an
中文: 至2001年10月,公司下辖500千伏变电站5座、220千伏变电站40座,总计变电容量超过了2240.5万千伏安;输电线路137条,总长度2071公里;年输出电量446亿千瓦时以上,占全市年用电量的90%以上。 更详细进入...
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
中文: 4于是民中约有三千人上那里去,竟在艾城人面前逃跑了。 更详细进入...
Jose Mourinho hopes to have John Terry available to lead Chelsea in the FA Cup quarter-final against Tottenham on Sunday.
中文: 穆里尼奥希望特里能够在周末与热刺的足总杯半决赛中上场. 更详细进入...
Abundance One of the most common human fears is scarcity.
中文: 知足常乐贫穷是人类最普遍的恐惧之一。 更详细进入...
We just knew that anything other than physical gratification would not work.
中文: 只是知道除之肉体的满足,没有什么有效。 更详细进入...
In English the phrase Achilles' heelmeans a seemingly small but actually crucial weakness.
中文: 英文中,「阿基里斯的脚跟」这个片语意指「看似微不足道,实则足以致命的弱点」。 更详细进入...
At the dawn of the new millennium, the world has one international language, English.
中文: 在新的千年开始之初,这个世界通用一种国际语言,即英语。 更详细进入...
For thousands of years, horse racing has flourished as the sport of kings and of the common man.
中文: 数千年来,赛马一直是一项活跃在王侯与平民之间的运动。 更详细进入...
So now you are one of these dashing western heroes.
中文: 如今你是勇敢的西部大英雄,骑马开枪出入千难万险之中。 更详细进入...
[KJV] And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
中文: 妇人就逃到旷野去了,那里有神为她预备的地方。她在那里得供养一千二百六十天。 更详细进入...
GPS satellites, for comparison, orbit at 36,000km.
中文: 相比较而言,GPS卫星的轨道是在海拔2万2千公里的高空。 更详细进入...
The last mission made me feel comfortable, and I thought that what I learned in school is useful.
中文: 这最后一件事还让我有了一丁点儿的满足感和成就感,让我觉得学校里学到的东西有了用武之地. 更详细进入...
QQ: today is July 1st, Saturday.
中文: 千千:今天是七月一号,礼拜六。 更详细进入...
One of his summer camp friends recalled, “He was never a nerd or a goof or the kind of kid you didn't want your team.
中文: 他的一位在夏令营的朋友回忆道,“他绝不会是个不足挂齿或无足轻重之人。 更详细进入...
The oven holds sufficient heat to fire up a fresh charge of coal.
中文: 炉里有足够的热量使新加进的煤燃烧起来。 更详细进入...
In well-established markets it is very difficult for new entrants to succeed.
中文: 在已经立足的市场里,新的进入者很难成功。 更详细进入...
She was not content to live a quiet life I a small town.
中文: 她不满足在一个小镇里过默默无闻的生活。 更详细进入...
The inventory status of a product that is not immediately on hand but that can be produced within the required fulfillment lead time.
中文: 这是产品的库存状况之一,虽然企业的现有库存不足于满足需求,但在交付期内依然可以生产出足够的产品来满足客户需求。 更详细进入...