例句：
A person or group who takes the responsibility of a law enforcement officer into their won hands.
中文: 承担执法人员维持治安责任的个人和群体。 更详细进入...
But mice and rats, and such small deer. Have been Tom's food for seven long years.
中文: 长达七年之久，汤姆仅靠老鼠耗子之类的小动物为食。 更详细进入...
My experience is symptomatic of deep problems that have long plagued the environmental movement.
中文: 上述经验呈现出一种问题，长久以来阻碍著环境运动。 更详细进入...
Nothing is left for him to devour; his prosperity will not endure.
中文: 21其余的没有一样他不吞灭，所以他的福乐不能长久。 更详细进入...
Republicans have the right to filibuster under centuries-old rules that this page has long defended.
中文: 长久以来的惯例是，共和党人有阻挠议案通过的权利。 更详细进入...
That company has a long standing reputation for quality service and dependability.
中文: 那个公司在服务的品质和可信度上，有着长久的信誉。 更详细进入...
The mother hung on to her sons long after they were grown up.
中文: 母亲在儿子长大成人很久以后还舍不得让他们离开。 更详细进入...
They're also essential to assuring the highest gloss, deepest shine, and longest lifespan from your car's paint.
中文: 他们也能保证光度的光洁、深度的光亮和长久的效果。 更详细进入...
Abstract: Treatment of No.2 Dumping platform landslide of Chang′an Refuse site in Chengdu were introduced in this paper.Bore pile and drainage project combinated with pressuregrouting engineering were carried out,and the comprehensive treatment gained goo
中文: 文摘:概述成都市长安垃圾场2＃倾倒平台滑坡的整治手段，实施钻孔灌注桩与疏排水相结合的压浆工程，采取的综合治理措施，获得了良好的治理效果，既可根治滑坡，又能满足2＃平台的使用要求。 更详细进入...
Ann's face and back are covered with freckles.
中文: 安的脸上和背上长满了雀斑. 更详细进入...
Chinese communities have long existed as a respected and cherished presence in British cities.
中文: 华人社区在英国城市中长久以来都受到尊重和珍视。 更详细进入...
It's just one street south of Changan Avenue.
中文: 它在长安大街往南一条街上。 更详细进入...
A: How long did it take for you to learn Shanghainese?
中文: 安：那你上海话花了多长时间？ 更详细进入...
All five treatment regimens were well-tolerated with no safety issues identified for the duration of the one-year treatment period.
中文: 所有5种治疗组都有很好的耐受性，在1年治疗期间，没有发现安全问题。 更详细进入...
Not many Sudanese have a real stake in the current oil boom, and elections might just sufficiently reshape the political landscape to alleviate the pressures from the centre on the long-suffering peoples of Darfur and the south.
中文: 苏丹人与当前繁荣的石油经济利益攸关，选举可能有效重塑政治图景，釜底抽薪舒缓达尔富尔与南部民众长久以来承受的压力。 更详细进入...
He was stretchered off after lengthy treatment which held up the match.
中文: 在长时间的治疗后，他被担架抬下场。 更详细进入...
A kind of nonautonomous Logistic growth curve and its application
中文: 一类非自治的Logistic生长曲线及其应用 更详细进入...
The special-purpose semi-circular caisson installation barge, Anding No.1, built and used for the second phase of the deep waterway regulation project in the Changjiang Estuary has been technically renovated into a special-purpose caisson launching barge,
中文: 摘要介绍了对原用于长江口深水航道治理二期工程施工的专用半圆沉箱安装船“安定一号”的技术改造，使之成为一艘沉箱下水专用船舶。 更详细进入...
Sagittarius goes camping for the long weekend.
中文: 射手座早就安排了要在这个长长的假期去野营。 更详细进入...
Liuzhou People's Hospital Gamma Knife Center is involved in the successful therapy of obstinate epilepsy and Parkinson disease for a long time.
中文: 柳州市人民医院伽玛刀治疗中心，在长期治疗研究中成功开展了难治性癫痫和帕金森病的治疗工作。 更详细进入...
