例句：
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
中文: 11耶稣回答说，以利亚固然先来，并要复兴万事。 更详细进入...
On a bridge, Henry saw a German staff car and German bicycle troops crossing another bridge over the same stream.
中文: 在一座桥上亨利看见一辆德国军车和一些德国自行车部队通过同一条河上的另一座桥梁。 更详细进入...
After they wrote out the invitations, it was all systems go for the wedding.
中文: 原译：他们发出请贴之后，万事具备，只待婚礼了！ 更详细进入...
Finances: Be careful with any investments. Don't gamble.
中文: 财运：从事任何投资都要小心一点。千万别赌博。 更详细进入...
Sorry!...Unlucky: Everything seems to go wrong. You better lay low.
中文: 抱歉!...不幸的:似乎万事都失常了.你应该被击倒. 更详细进入...
Wanshou Zhuang Hotel as the preexistence of the rest house of Center Organizing Department of PRC in Wanshou Road is evaluated as state three-star hotel, which Locates on Wanshou Road Haidian District, between the third ring and the fourth ring, adjacent
中文: 万寿庄宾馆（原中央组织部万寿路招待所）为国家三星级饭店，地处海淀区万寿路，位于三环、四环之间，毗邻长安街、地铁万寿路站，交通便利。 更详细进入...
Jesus replied, To be sure, Elijah comes and will restore all things.
中文: 11耶稣回答说，以利亚固然先来，并要复兴万事。 更详细进入...
To all perfection I see a limit; but your commands are boundless.
中文: 96我看万事尽都有限．惟有你的命令、极其宽广。 更详细进入...
Nabokovs naming of the protagonists Humbert Humbert and Clare Quilty highlights the fact that Quilty is the alter ego of Humbert and his presence serves as nothing short of an irony and a revelation of the latter.
中文: 作者纳博科夫对主人公亨伯特·亨伯特和克莱尔·奎尔蒂的命名方式的规律说明：奎尔蒂是亨伯特的另一个自我，他的存在是对主人公的讽刺和揭示。 更详细进入...
I'm supposed to go on the number 9 bus to Richmond street, and get off and go one block left to 1947 Henry Street, apartment 4.
中文: 我现在准备搭九路车去里士满街，下了车往左过一条街去亨利街，她的地址是亨利街，一九四七，四号。 更详细进入...
To Prince Henry the world owed credit for development of craft that made oceanic exploration possible. He lived in history as Henry the Navigator.
中文: 亨利王子对使远洋航行成为可能的海船技术的发展做出了贡献。他在历史中被称为航海家亨利。 更详细进入...
Harper made an abstract of Prof. Hunter's lecture.
中文: 哈珀将亨特教授的讲座做了摘要。 更详细进入...
Henry Cavill for Cedric Diggory?
中文: 亨利卡维(绝世英豪)是西追迪哥里? 更详细进入...
Henry, badly wounded in the legs, was taken to a field hospital.
中文: 亨利腿部受重伤，被送进野战医院。 更详细进入...
Henry Paulson has led Goldman Sachs for seven years.
中文: 亨利.鲍尔森掌管高盛达七年之久。 更详细进入...
Henry often went to the library on Saturdays.
中文: 以前，每逢星期六亨利常去图书馆。 更详细进入...
Henry attempted to secure the succession to the office.
中文: 亨利企图弄到这个职位的继承权。 更详细进入...
So Henry turned his attention elsewhere.
中文: 因此亨利将注意力专向其它方面。 更详细进入...
Would you like John or Henry to go with you?
中文: 你要约翰还是亨利跟你一道去吗？ 更详细进入...
I am deeply pleased that we now have the Sociology Alumina Network as our platform for both graduates and teachers to share experience and information.
中文: 我深感高兴我们有此社会学旧生网作为我系毕业同学和老师之间，彼此分亨与互通资讯的平台。 更详细进入...
